英语翻译为什么“中美关系”翻作Sino-US relation

英语翻译为什么“中美关系”翻作Sino-US relation 为什么“sino”表示中国? 英语翻译翻作“幽怨”貌似更合适。 China 为什么又是 sino?sino 这个词怎么来的? sino 为什么很多国有公司都是SINO开头 英语翻译台湾翻作“愿景”,大陆的译法是怎样的? 为什么“中国的”也叫sino? 为什么Sino指中国,有什么出处? 中国为什么翻译时用“Sino”? 请问sino为什么指中国?为什么用Sino-American Relationship而不用China-American Relationship 英语翻译还有特鲁姆普 trump按英语读应该像床铺.不过也是按拼音翻译的吧.那翻译hazard这些有多国语言的人名的时候 有些用英语发音翻作哈扎德 有些用法语发音翻作阿扎尔 为什么不直接用 为什么美国总统尼克松要积极改善中美关系? “以”什么时候翻作因为,什么时候翻作凭借,比如：蔺相如徒以口舌之劳位而居我上,为什么只能译作凭借 英语翻译常在CNN里听到,翻作 房屋回赎权的取消 怎么理解 房屋回赎权 为什么国企的英文都是sino开头的? Sino-EU relation 中的sino代表什么呢?是哪个词的简写?今天读新闻,中欧关系是Sino-EU relation这个词.为什么它能代表中国? 为什么说中美关系日益成为命运共同体,但未来中美关系需要重新平衡?( 为什么说中美关系日益成为命运共同体,但未来中美关系还需要重新平衡