作业帮英语翻译这是在一篇英文报告中其中一段的首句,在什么情况下用这句连接句?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 10:15:46
英语翻译这是在一篇英文报告中其中一段的首句,在什么情况下用这句连接句?
英语翻译
这是在一篇英文报告中其中一段的首句,在什么情况下用这句连接句?
英语翻译这是在一篇英文报告中其中一段的首句,在什么情况下用这句连接句?
直译就是“我们无法不去想”或者“任何人都会去想”.
意思就是某件事太奇妙了,太玄乎了,或者是太令人疑惑了,使我们不得不去思考.
例：
Looking at the night sky,one can't help but wonder if there are other forms of intelligence out there.
望着夜空,任何人都会思考是否宇宙外空还有其它的智慧生物.
After seeing your performance on the last test,one can't help but wonder what studying you've been doing in the past three months.
看了你上次考试的表现后,让我们不由得怀疑你在过去的三个月里究竟学习了什么.
注意one是一个很笼统的人称代词,可以代替you,we,anyone,等等.
我不同意cathyphoenix的看法.one can't help but wonder后面跟的必须是疑问型的从句或问句,而surprisingly,to one's surprise后面跟的是陈述句,所以这两者的用法还是有不小的区别的.
这句话字面上的意思是：“人们不得不惊讶的是，”
其实表达的意思就是：“To one's surprise” 或者 “surprisingly,” 。
英语翻译这是在一篇英文报告中其中一段的首句,在什么情况下用这句连接句?
英语翻译是空气交换器的检测报告。这个是报告的最后一段。
英语翻译最好是从英文调研报告中提取的，如有请注明题目，
英语翻译最好是一段英文下面一段汉语的翻译、速度啊!求的是这一篇文章的全文翻译
写一篇关于..的报告 英语翻译这句短语
求一篇全英文的读书报告
怎样用英文来讲述广告的作用和影响还有发展历程我们需要准备一篇报告是关于appeal about advertisement 其中涉及到这些问题
英语翻译这是在一篇关于欧洲杯上的英文报道里的一个句子。
英语翻译不好意思额,又是偶.英文报告写不出来了.麻烦大家在帮我翻译题目上的这句话
关于写读书报告的问题,语文作业有一项是＂写一篇3000字内的读书报告,报告中含三部作品＂,能帮我解释一下是让我在一篇报告中分开写三个读后感,还是写一篇三部作品的类比或比较阅读报
英语翻译:在一个报告中包含所有的款号,并且所有款式的下样品的测试结果都会体现在这份报告中.
求一篇英文的新闻报告最好是最近的新闻 字数200左右吧
请问哪位可以帮忙提供footprints这篇英文散文啊?这是一篇很经典的英文散文,曾经在英语周报上出现过.有一次在广州荔湾广场逛的时候也看到过有件T-shirt上印有这篇散文的节选.其中有一段
英语翻译这是某一类政府报告中比较常见的几个指标怎么翻译?
求关于东方神起的一篇英文报告!12.26的时候当值日生 我想做一篇关于神起的报告~但介于英语水平实在是有限~所以只好向各位亲们求救~主题：6周年 PS:不要介绍~简介用一段的长度就够了.大
英语翻译S.H.E那首《星星之火》中有一段英文短文,急需准确的翻译!
英语翻译要求：应用在一份英文报告中的注释,需要解释Year-on-year growth和Annulus growth这两个词组分别是什么意思,必须是用英文来解释的,要求简明扼要!
求一篇3000字的简爱英文读书报告