姊妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户 翻译要求详细 有重点字词 列土 可怜

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 19:43:12

姊妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户 翻译要求详细 有重点字词 列土 可怜
姊妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户 翻译
要求详细 有重点字词 列土 可怜

姊妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户 翻译要求详细 有重点字词 列土 可怜
列土指的是封疆列土,指封高官给封邑
可怜:可喜、让人羡慕
所以整句的意思是:姊妹弟兄都封了大邦,好羡人呀,一家门户尽生光.

姊妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户 翻译要求详细 有重点字词 列土 可怜 姊妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户.还是:姊妹弟兄皆列士,可怜光彩生门户. 姐妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户中可怜是什么意思? 长恨歌姊妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户令天下父母心,不重生男重生女体现作者怎样感想?与主旨是否冲突? 求教这几句诗出自那里?请附带译文.遂令天下父母心,不重生男重生女.姊妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户.回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色. 《长恨歌》里面“姊妹兄弟皆列士,可怜光彩门户生.为什么“可怜”? 可怜光彩生门户中可怜是什么意思 唐玄宗给杨玉环的兄弟姐妹都封官封地的目的是什么?白居易在诗里说“姊妹兄弟皆列土,可怜光彩生门户”. 可怜光彩生门户的可怜和门户生是什么意思? “姐妹兄弟皆列土,可怜光彩生门户”是什么意思 长恨歌 诗中可怜光彩生门户 是什么意思可怜是什么意思? 可怜光彩生门户 打一数学名人 《长恨歌》中“姊妹弟兄皆列土”还是“姊妹弟兄皆列士” 英语翻译白居易的长恨歌里 "可怜光彩生门户″整句翻译是?"可怜″该怎么翻成白话文才好呢? 做作业的时候,遇到一个小问题,顺便完成任务.姊妹弟兄皆列土,下一句是什么? 北京翻译门户主要翻译哪些? 圣经里“分别为圣”是什么意思谢谢以上各位弟兄姊妹的回答,但对“分别”一词还是不明白. 从圣经里面起个女孩名字,要好听,有赞美感谢神的含义!谢谢众姊妹弟兄!