宋书 谢灵运传翻译 从(灵云因父祖之资—在会稽亦多徒众)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 20:02:01

宋书 谢灵运传翻译 从(灵云因父祖之资—在会稽亦多徒众)
宋书 谢灵运传翻译 从(灵云因父祖之资—在会稽亦多徒众)

宋书 谢灵运传翻译 从(灵云因父祖之资—在会稽亦多徒众)
译文:
谢灵运凭借祖父和父亲的资本,家产丰足.仆从众多,先人的门生故吏加上有几百.他开山挖湖,没完没了;翻山越岭,总是到那些最幽深最险峻的地方去,哪怕千岩万险,没有一个地方不游到的.他每次登山都穿上木鞋,上山时便去掉前面的鞋齿,下山时则去掉后面的鞋齿.一次曾从始宁南面山峰砍树,一直通到临海,跟从他的有几百人.临海太守王琇大为恐惧,以为来了造反的山民,不久知道是谢灵运才放心.谢灵运邀请王琇一起前行,王琇没答应,谢灵运赠王琇一首诗:“邦君难地险,旅客易山行.”他在会稽也有很多跟从他,