英语翻译管仲曰:“吾尝为鲍叔课事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也.吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也.生我者父母,知我者鲍子也.”鲍叔既进管仲,以身下之.天

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 23:02:17

英语翻译管仲曰:“吾尝为鲍叔课事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也.吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也.生我者父母,知我者鲍子也.”鲍叔既进管仲,以身下之.天
英语翻译
管仲曰:“吾尝为鲍叔课事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也.吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也.生我者父母,知我者鲍子也.”鲍叔既进管仲,以身下之.天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也.
●PS:中间有删减,我只要这一段的翻译.●

英语翻译管仲曰:“吾尝为鲍叔课事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也.吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也.生我者父母,知我者鲍子也.”鲍叔既进管仲,以身下之.天
管仲说:我曾经和鲍叔一起为共谋天下大事而使得我更加贫困,鲍叔不认识是我愚钝,(因为)他知道天时有时利有时不利;我曾经三次被皇上赐官、又三次被罢免,鲍叔不认为是我不忠于皇上,而是我没有遇到好的时机;生我的人是我的父母,但是最了解我的人是鲍叔啊. 鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下.天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才.

管仲说:“我曾经替鲍叔出谋办事,结果事情给弄得更加困窘和无法收拾,而鲍叔不认为我愚笨,他知道时机有利和不利。我曾经多次做官又多次被国君斥退,鲍叔不拿我当无能之人看待,他知道我没遇上好时运。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”鲍叔荐举了管仲之后,甘心位居管仲之下。天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。...

全部展开

管仲说:“我曾经替鲍叔出谋办事,结果事情给弄得更加困窘和无法收拾,而鲍叔不认为我愚笨,他知道时机有利和不利。我曾经多次做官又多次被国君斥退,鲍叔不拿我当无能之人看待,他知道我没遇上好时运。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”鲍叔荐举了管仲之后,甘心位居管仲之下。天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。

收起

管仲曰:吾尝为鲍叔谋事饿更穷困及求翻译 英语翻译管仲曰:“吾尝为鲍叔课事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也.吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也.生我者父母,知我者鲍子也.”鲍叔既进管仲,以身下之.天 管仲列传翻译管仲曰:“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也.吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也.吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知 吾尝为鲍叔谋事而更穷困 “为”意思 谁能帮我翻译下这句话“吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚” 麻烦哪位高手把这段话翻译成白话文:已而鲍叔事公孙白.吾尝为鲍叔谋事而更穷困. 吾尝为鲍叔谋事而更穷困中穷的意思是什么,是钱财贫困还是处境艰难?还有论卑译为符合民意怎么理解?麻烦解释得清楚些!论卑怎么引申为符合民意? 英语翻译齐桓公谓管仲曰:“吾国甚小,而财用甚少,而群臣衣服舆马甚汰吾欲禁之,可乎?”管仲曰:“臣闻之:君尝之,臣食之;君好之,臣服之.今君之食也,必桂之浆;衣练紫之衣、狐白之裘. 英语翻译齐桓公谓管仲曰:“吾国甚小,而财用甚少,而群臣衣服舆驾甚汰,吾欲禁之,可乎?”管仲曰:“臣闻之,君尝之,臣食之;君好之,臣服之.今君之食也必桂之浆,衣练紫之衣,狐白之裘.此群 英语翻译翻译>>> 齐桓公将立管仲为仲夫,令群臣曰:寡人将立管仲为仲夫,善者入门而左,不善者入门而右。 鲍叔荐管仲 文言文开头是 管仲曰:吾始困时. 鲍叔荐管仲从“管仲曰“吾始困时……………天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也”绎文 齐桓公谓管仲曰:吾国甚小,而财用甚少,而群臣衣服舆马甚汰,吾欲禁之,可乎?的原 英语翻译桓公与观众、鲍叔、宁威饮酒.桓公谓鲍叔曰:“姑为寡人祝乎?”鲍叔奉酒而起曰:“祝吾君无忘其出而在莒地,使管仲无忘其束缚而从鲁也,使宁戚子无忘其饭牛于车下也.”桓公避 英语翻译桓公与观众、鲍叔、宁威饮酒.桓公谓鲍叔曰:“姑为寡人祝乎?”鲍叔奉酒而起曰:“祝吾君无忘其出而在莒地,使管仲无忘其束缚而从鲁也,使宁戚子无忘其饭牛于车下也.”桓公避 英语翻译“管仲夷吾者……天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也.”的翻译. 英语翻译齐桓公将立管仲,令群臣曰:“寡人将立管仲为仲父.善者入门而左,不善者入门而右.”东郭牙中门而立.公曰:“寡人立管仲为仲父,令曰:‘善者左,不善者右.’今子何为中门而立?” 英语翻译鲁欲使乐正子为政.孟子曰:吾闻之,喜而不寐.公孙丑曰:乐正子强乎?曰:否.有知虑乎?曰:否.多闻识乎?曰:否.然则奚为喜而不寐?曰:其为人也好善.限善足乎?曰: