英语翻译歌神的歌听了就是棒!谁的英文好帮忙翻译翻译,虽说我的英语也学了几年了,但是这个还是弄不来,歌词太抽象了.It's hard to sleep at night when you're lonelyIt's hard to get a date when you're homelyIf I

英语翻译歌神的歌听了就是棒!谁的英文好帮忙翻译翻译,虽说我的英语也学了几年了,但是这个还是弄不来,歌词太抽象了.It's hard to sleep at night when you're lonelyIt's hard to get a date when you're homelyIf I
英语翻译
歌神的歌听了就是棒!谁的英文好帮忙翻译翻译,虽说我的英语也学了几年了,但是这个还是弄不来,歌词太抽象了.
It's hard to sleep at night when you're lonely
It's hard to get a date when you're homely
If I could I spit inmy face
Hey baby please can I get your number?
Cause losers like me are so much funner
She told me," can't we just be friends?"
She could have mentioned that before she let me in
I shave my head I take a bath
My clothes are cool but they still laugh
I don't get luck,I feel so lame Boy ,do I got it made
Yea.
I bet you probably wished you never met me
But I'd gladly kiss your brown eyes if you let me
We might as well go and have some fun
Because I know that you're gonna dump you when you're done
I ask you once,I beg you twice I don't get stone and
I don't have lice You say it ain't me "Please understand..."
That you like hime and you don't like me I ask you out
It never fails You're too busy painting your mails
I feel so lame I am so ashamed Boy do I got it made
Yea...
It's hard to sleep at night when you're lonely
It's hard to get a date me so homely
I shave my head I take a bath
My clothes are cool but they still laugh
I don't get luck,I feel so lame Boy ,do I got it made
Yea.
What I Got It Made
对了,我不要那种用翻译软件翻译的,要是用那个我也会,但是你念念,那是句子吗、再说那是对歌神的一种不敬

英语翻译歌神的歌听了就是棒!谁的英文好帮忙翻译翻译,虽说我的英语也学了几年了,但是这个还是弄不来,歌词太抽象了.It's hard to sleep at night when you're lonelyIt's hard to get a date when you're homelyIf I
当你孤独的时候很难入睡
相貌平平的时候很难找人约会
如果可以我会(inmy, 不知道是什么词)我的脸
嘿宝贝可以给我你的电话号码吗?
因为像我这样的失败者会更有趣
她对我说:"我们只是朋友好吗?"
在她让我进屋之前已经提出
我剃了头, 洗了个澡
我的服饰很酷但是他们还在笑话
我不幸运, 我感到站不住脚,我可以做到吗?
耶...
我请求我从未遇见你
但是我会很高兴如果你允许让我吻你棕色的眼睛
我们可以一起出去得到乐趣
因为我知道你会被丢弃当你完成的时候
我问了你一次, 我求了你两次, 我没有得到石头(? Stone, 石头?)
我没有虱子, 你说:"请我明白"
你喜欢他不喜欢我, 我请求你出来
你从不失败忙碌地画你的邮件
我感到好无助,我是多么的惭愧, 我可以做到吗?
晕, 什么歌, 译到我郁闷, 先到这里吧!