聊天后老外会说nice meeting u,nice chatting with u.怎样的回答才是最地道的呢?我比较喜欢这样简短的回答 不过有的说U Too 有的说Me Too 到底是。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 21:44:35

聊天后老外会说nice meeting u,nice chatting with u.怎样的回答才是最地道的呢?我比较喜欢这样简短的回答 不过有的说U Too 有的说Me Too 到底是。
聊天后老外会说nice meeting u,nice chatting with u.怎样的回答才是最地道的呢?
我比较喜欢这样简短的回答 不过有的说U Too 有的说Me Too 到底是。

聊天后老外会说nice meeting u,nice chatting with u.怎样的回答才是最地道的呢?我比较喜欢这样简短的回答 不过有的说U Too 有的说Me Too 到底是。
我看美剧,里面都是回答you too的

You're welcome
Nice to meet you too
Hoping seeing you again

Me too

用Me,too.最好了。意思是:我也很高兴能遇到您/和您聊天。

Nice to meet you,too.

Me,too~
Nice meeting u,too~
Nice chatting with u, too~
以上皆可,喜欢简短就“Me,too~(我也是/我也一样)”咯,人家说很高兴与你聊天,你总不能说“U, too~(你也一样)”吧,倒是如果人家说“take care(保重!老外常用的话……)你就可以说“U, too~(你也一样)”了,O(∩_∩)O~...

全部展开

Me,too~
Nice meeting u,too~
Nice chatting with u, too~
以上皆可,喜欢简短就“Me,too~(我也是/我也一样)”咯,人家说很高兴与你聊天,你总不能说“U, too~(你也一样)”吧,倒是如果人家说“take care(保重!老外常用的话……)你就可以说“U, too~(你也一样)”了,O(∩_∩)O~

收起

Me too. (或:I feel so) 我也是(我也这么认为)
Hope to have opportunities to talk with you later soon.
希望不久后还有机会与你再聊天
当然是Me too
因为对方先说:(It's nice for me) chatting with you/ meeting you.
所以你也说...

全部展开

Me too. (或:I feel so) 我也是(我也这么认为)
Hope to have opportunities to talk with you later soon.
希望不久后还有机会与你再聊天
当然是Me too
因为对方先说:(It's nice for me) chatting with you/ meeting you.
所以你也说:我也觉得(与你聊天是非常不错的事),括号里的内容是对方已经说过的,所以可省略,就变成:me too.

收起

so am i

那要看你们熟悉的程度了。不太熟悉的就得说客气点的比如it is great talking to you .i have a good time talking to you .等。熟悉的就随便点了,me too.so am i . So much fun with you . 等简短词就行了。

1,Thanks bud(buddy), same to you.
2, me too
3,Alright, have a nice day.
4,Good day, bye
5, Me also(非正式)
6,pleased to meet you
7,good, have a nice day
8, thanks, good luck
9,对欧洲人说: au revoir/ bon courage/ bonne journee

me too!
nice meeting and chatting with U too!
you are so nice!