你不是我的对手怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 17:11:10

你不是我的对手怎么翻译
你不是我的对手怎么翻译

你不是我的对手怎么翻译
你不是我的对手怎么翻译
match for sb/sb's match
在技巧,力量等方面与某人相匹敌者.
You are no match for me.
You are not my match.

You are not my competitor。

You are not my+对手.
对手 [简明汉英词典]
adversary
antagonist
counterworker
emulant
opponent
rival

You are no my level.

You are not my competitor

You are no match for me.
You are not up to my level.

以上的都是算对的,都是那个意思,但英文里没有那么说的
如果是在和别人对立,说出这句话,可以说
you are not my threat.
or, you are no threat to me!

You are not my competitor

you are not good enough for me

you are no match with me.