各位口译专家来帮帮忙:请问口译的那种速记的方法有没有书啊,或者说方法啊如何将别人叙述一段话,马上记录下来;顺便问问怎么练习迅速记忆对话的能力啊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 17:05:40

各位口译专家来帮帮忙:请问口译的那种速记的方法有没有书啊,或者说方法啊如何将别人叙述一段话,马上记录下来;顺便问问怎么练习迅速记忆对话的能力啊
各位口译专家来帮帮忙:请问口译的那种速记的方法有没有书啊,或者说方法啊
如何将别人叙述一段话,马上记录下来;顺便问问怎么练习迅速记忆对话的能力啊

各位口译专家来帮帮忙:请问口译的那种速记的方法有没有书啊,或者说方法啊如何将别人叙述一段话,马上记录下来;顺便问问怎么练习迅速记忆对话的能力啊
首先要理解讲者说的话,同时在本子上记下重点记忆提示词,就是句子的核心词,最关键的是要记下话语的逻辑,不要迷信什么笔记符号,每个人的笔记都是自成体系,多练多听,开始会有点痛苦,有跟不上的情况,慢慢就会有改进的.如果非要看书的话,可以看看人事部二级口译实务的教材配套训练,里边有很清楚的笔记系统,可以借鉴,祝你好运!

各位口译专家来帮帮忙:请问口译的那种速记的方法有没有书啊,或者说方法啊如何将别人叙述一段话,马上记录下来;顺便问问怎么练习迅速记忆对话的能力啊 口译速记如何入门? 中级口译词汇请问谁有中级口译的词汇, 口译笔记专项突破,口译常见速记符号有哪些? 人事部英语二级口译请问人事部的二级口译要考口语吗?因为上海高级口译要考,故在此问一下二级口译是否也需要?希望各位能给一个诚恳的回答. 口译专家用英语怎么说 中级口译如何快速记笔记 中级口译听力怎么做速记? 请问口译证分哪几类? 英语口译中口译笔记合口译记忆的联系 请问上海市中级口译证书有有效期吗?上海中级口译证书与全国的中级口译有什么区别? 您好,请问下各位0.0,我现在有CATTI3级的口译证书,可以去翻译公司么?是不是CATTI2级口译就直接要呢 请问考过中级口译的童鞋,中级口译口试该如何准备.时间很紧张,不知道该如何准备,请教各位大侠 找一本英语听力口译方面的书就是每一篇听力文章后面都有十几个速记符号帮你来做听力笔记 英语口译训练,速记符号 表示过去的事情用什么速记符号比较好英语口译联系 速记符号 表示过去用什么速记符号比较好,要比较明显容易记忆的符号 中级口译备考书籍推荐我打算参加中级口译,想要请问下参加过的各位,参加中级口译需要什么书籍备考么?麻烦请将备考的书籍排下序,方便我选择, 翻译口译主要是看什么来评的 关于naeti 三级口译 你们了解多少 请问考过法语三级口译的好找口译的活吗?