这句话用英语怎么说最合适?你做完手上做的事儿了吗?“手上做的事儿” 我觉得thing 不对 affair 也不合适 issue 还是不行应该用什么才合适?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 02:56:04

这句话用英语怎么说最合适?你做完手上做的事儿了吗?“手上做的事儿” 我觉得thing 不对 affair 也不合适 issue 还是不行应该用什么才合适?
这句话用英语怎么说最合适?
你做完手上做的事儿了吗?
“手上做的事儿” 我觉得thing 不对 affair 也不合适 issue 还是不行
应该用什么才合适?

这句话用英语怎么说最合适?你做完手上做的事儿了吗?“手上做的事儿” 我觉得thing 不对 affair 也不合适 issue 还是不行应该用什么才合适?
did you finish what you were doing?

Have you finished with what you were doing?

Have you finished the job you are doing?
这里用job比较合适因为它除了有工作,还有零活和杂事的意思。当然,用what宾语短语来代称手上做的事儿也是可以的。
Have you finished with what you were doing?