西班牙语现在完成时问题hoy han venido a cobrar el gas和 Nos han cobrado cincuenta euros por la luz 这两句都没有主语,用的都是han,是不是可以理解,这是无人称句呢?如果是的话,可以用se+ha的形式吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 12:36:34

西班牙语现在完成时问题hoy han venido a cobrar el gas和 Nos han cobrado cincuenta euros por la luz 这两句都没有主语,用的都是han,是不是可以理解,这是无人称句呢?如果是的话,可以用se+ha的形式吗?
西班牙语现在完成时问题
hoy han venido a cobrar el gas和 Nos han cobrado cincuenta euros por la luz 这两句都没有主语,用的都是han,是不是可以理解,这是无人称句呢?如果是的话,可以用se+ha的形式吗?

西班牙语现在完成时问题hoy han venido a cobrar el gas和 Nos han cobrado cincuenta euros por la luz 这两句都没有主语,用的都是han,是不是可以理解,这是无人称句呢?如果是的话,可以用se+ha的形式吗?
在西班牙语里,主语经常被省略(因为从动词变化就可以看出来了,只有看不出来的时候才说出来、或者表示强调的时候,例句里的主语是ellos. 今天他们来收煤气费了; 他们向我们收了50欧元的电费
 
这里不能用se+ha,去参考用法查看第10页
当然在有时候可以用          se ha quedado sin cejas 

不能用se ha。se的无人称用法,主语必须是物,而且动词也是有限制的。
Cobrar在这个语境里要体现宾语,也就是我/我们,可以是se ha cobrado el gas,但是语意有变化无人称句不是没有施事主语吗?也就是该句强调的是宾语,所以“主语必须是物”是不是有问题?哦哦,让你的se ha 搞晕了,说成了自复被动,不过是一个意思,无人称其实就是英语里的被动语态。se的无人称基本上只用...

全部展开

不能用se ha。se的无人称用法,主语必须是物,而且动词也是有限制的。
Cobrar在这个语境里要体现宾语,也就是我/我们,可以是se ha cobrado el gas,但是语意有变化

收起

这里及物动词主语不明确,所以用动词第三人称复数构成无人称句。
个人觉得不可以用Se+ha
自复句中主语既是谓语动词的施事者,同时也是谓语动词的受事者:
Me levanto.(自己让自己起来,也就是起床的意思)。

西班牙语现在完成时问题hoy han venido a cobrar el gas和 Nos han cobrado cincuenta euros por la luz 这两句都没有主语,用的都是han,是不是可以理解,这是无人称句呢?如果是的话,可以用se+ha的形式吗? 西班牙语中的Hoy什么意思?Hoy no como nada.的Hoy不懂 西班牙语现在完成时的用法 西班牙语问题hoy es su cumpleanos.tenemos que (comprarle) algo como regalo.这事一道填空题,已经知道正确答案了,但是后面的那句什么意思algo como在这句话里什么意思(求详解) Es por ti ,Que brillan mis ojos hoy.西班牙语,求翻译 今天几号 西班牙语怎么说是不是A que dia estomos hoy? 西班牙语¡Qué calor hace hoy!¿Verdad?回答!Claro!Estamos en verano.回答中的!Claro! 西班牙语Hoy en clase el profesor nos explica el textoRT.为什么要加nos 去掉不是也通吗…… 西语的几个入门问题①现西103,Manolo no trabaja hoy porque es domingo.hoy属于前半句还是后半句?如果是hoy es domingo那么为什么porque要在hoy后面?又或者是属于前半句,而porque后面的hoy省略掉了?②现西108,& 再问几个西班牙语的问题1)关于hace:Hace dos meses que estudio español.Hace 150 años el territorio mexicano ocupaba el oeste y sudoeste do lo que hoy es Estados Unidos.这两句话的意思分别是:“我学西语两个月 西班牙语问题,como 关于西班牙语句法问题 西班牙语 自复被动句和无人称句怎么区分Etsa investigacíon se realiza hoy.Etsan investigacíon se realizan hoy.和Se realiza esta investigación hoy.为什么前面两句是自复被动句,后面一句是无人称句?如果我把第 西班牙语中,辅音结尾的字母还发音的吗?例如:“hoy” 它是直接读成o,还是带点i的尾音,o--i 西班牙语¿ A Cuántos estamos?是问今天是几号吗?那和¿ A Cuántos estamos hoy?有什么区 两句西班牙语翻译hacía tiempo que no veía a juan sin corbata.desde hoy he alcanzado mi mayoría de edad. 西班牙语高手请进!西班牙语发音问题!字母b和字母v 发音!西班牙语发音问题!字母b和字母v,除了发[b]音; 还有一种发的是咬唇音[v],还是英语音标非咬唇音[w] 请勿罐水!请回答问题的核心! 英语根据短文完成问题问题是Where is han yu?