请教各位:“纠结”用英语怎么说?最好不用翻译软件译,地道的说法.谢谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 04:23:58

请教各位:“纠结”用英语怎么说?最好不用翻译软件译,地道的说法.谢谢!
请教各位:“纠结”用英语怎么说?最好不用翻译软件译,地道的说法.
谢谢!

请教各位:“纠结”用英语怎么说?最好不用翻译软件译,地道的说法.谢谢!
纠结 就是让人不知道怎么才好 让人很为难很困惑的意思
英语里有一个专门的说法 be in a dilemma
It seems you are in a dilemma.看起来你很纠结

be entangled with;
be intertwined with

paradox

fussy