翻译成英语怎么说啊(书面语)谢谢!学到了很多知识,尤其是工艺方面的~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 21:39:05

翻译成英语怎么说啊(书面语)谢谢!学到了很多知识,尤其是工艺方面的~
翻译成英语怎么说啊(书面语)谢谢!
学到了很多知识,尤其是工艺方面的~

翻译成英语怎么说啊(书面语)谢谢!学到了很多知识,尤其是工艺方面的~
Written/Formal (English)
I have learnt a lot about XXX,especially in aspect/field of technics

i've got much knowledge, especially about arts and crafts.

I have learned a lot, especially on arts and crafts.

i've leaned much, especially about crafts-making and processing.

A large quantity of knowledge was acquired, especially on technics

I've had quite a lot of learing,in technics,particularly.

I have acquired a lot,especially in technics

I have learned a quantity of knowledge ,especially in craft aspect.

I have learnt a lot, especially in craftmanship.
工艺意指的是手工技巧,不是单指怎么做手工艺品。如果只是想表达学会了如何做手工艺品,那把 craftmanship 改为 craft-making 就可以了。