作业帮求傲慢与偏见电影花絮视频翻译这个视频是全英文的,有英语达人帮忙翻译一下吗?谢谢http://v.youku.com/v_playlist/f1785922o1p4.html里面的大概内容即可.可我要的是05版的啊。
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 12:56:45
求傲慢与偏见电影花絮视频翻译这个视频是全英文的,有英语达人帮忙翻译一下吗?谢谢http://v.youku.com/v_playlist/f1785922o1p4.html里面的大概内容即可.可我要的是05版的啊。
求傲慢与偏见电影花絮视频翻译
这个视频是全英文的,有英语达人帮忙翻译一下吗?谢谢
http://v.youku.com/v_playlist/f1785922o1p4.html
里面的大概内容即可.
可我要的是05版的啊。
求傲慢与偏见电影花絮视频翻译这个视频是全英文的,有英语达人帮忙翻译一下吗?谢谢http://v.youku.com/v_playlist/f1785922o1p4.html里面的大概内容即可.可我要的是05版的啊。
我大概说一下：
一开始是谈该剧的演员,特别提到配角给整个电影带来的角色充实,因为要烘托主角伊莉莎白.主要提到了扮演柯林斯的Tom Hollander,说到该演员的表演十分出色,如果没有 Tom Hollander,整个电影将不会那么协调与出彩.扮演宾利小姐的Kelly Reilly,等等这一群年轻的姑娘们,都是非常棒的演员.
接着说到贝纳特先生的扮演者Donald Sutherland,导演看中了Donald Sutherland,是因为当时他在电影《冷山》中的出色表演,当时就给了Donald Sutherland剧本.Donald Sutherland后来说道：“剧本简直太好了,但是我怕我出演不了贝纳特先生这个角色,因为我太高,年纪太大,长得太过加拿大化了.”
但是,最后他还是接受出演这个角色.他说到：“你永远想象不到,在这,我有生以来见到了最优秀的女演员们.Keira Knightley（女主角伊莉莎白）太美了.” 然后说到这一帮姑娘们都很小孩子气,还特别说到贝纳特太太的扮演者像个天真的傻孩子.整个贝纳特家庭都很温馨.
后面说到贝纳特太太的扮演者Brenda Blethyn,很搞笑,喜欢做表情和动作,喜欢讲故事.里面特别模仿了一段Brenda Blethyn讲的故事,一只大象和老鼠的对话.
接着是讲到这群演员们如何在电影之外也成为了一家人.后面是说到电影里面的舞蹈,电影里出现了多段多种舞蹈,对伊莉莎白与达西来说,舞会是一个很重要的场景,所以舞蹈也至关重要.
扮演达西的演员Matthew MacFadyen评价了该电影,说到这个故事不仅仅是关于两个多么优秀的人之间的浪漫,而是关于爱情.讲到了达西的性格等等.
只是一个大意,楼主.
http://v.youku.com/v_show/id_XNzUyMjUwNjQ=.html
这个里面配有中文字幕