died in the wool 或者died-in-the-wool 是什么意思当然不是问“死在羊毛里”之类的问题,这应该是句俚语,什么意思呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 21:16:44

died in the wool 或者died-in-the-wool 是什么意思当然不是问“死在羊毛里”之类的问题,这应该是句俚语,什么意思呢?
died in the wool 或者died-in-the-wool 是什么意思
当然不是问“死在羊毛里”之类的问题,这应该是句俚语,什么意思呢?

died in the wool 或者died-in-the-wool 是什么意思当然不是问“死在羊毛里”之类的问题,这应该是句俚语,什么意思呢?
Dyed in the wool refers to the color of the wool when it is still on the sheep.I.E.black yarn from a black sheep is died in the wool.It is not actually dies,it is part of it's nature and is unchangeable.Thus if someone was a dyed in the wool communist it would mean that it was deeply ingrained as it is part of his very character,unchangeable and perhaps even born into his beleifs.
直译过来就是“羊毛本色”,最终翻译成根深蒂固,与生俱来比较恰当.

died in the wool 或者died-in-the-wool 是什么意思当然不是问“死在羊毛里”之类的问题,这应该是句俚语,什么意思呢? Many people died in the d() Died in the memory Died in the memory Died in the rain The animals ______hunger in the rain.A died of B died C died from D dies from He is in the wool business 翻译 apply generously in the moming and evening with cotton wool apply generously in the moming and evening with cotton wool 求解析:The blouse is made of ________. A. a wool B. these wood C. wools D. wool —Are there any _____ in the accident?—Yes.Five people _____.A.death; die B.deaths; died C.death; died D.deaths; die The boy's grandfather died _ a flood and his grandmother died __old ageA of,from.B from,at.C from,of D of,in选什么.为什么 The gardener was called to tell the way____the poor dog had died.A.that B.which C.A or D D.in which正确答案选A 但是我选了C in which 为什么不可以?不是说the way 可以用in which/that或者不用关系词引导么? over a thousand people died in the earthquake _ _a thousand people died in the earthquake Mao Zedong ____for many years ,but he still lives in the hearts of Chinese people.A.died B.had died C.has been died D.has been dead ,为什么? By the time the doctor arrived ,the man _ already.A.died B.has died C.had died D.dies That old man died ____________ the age of eighty.选项:a、on b、in c、with d、atThat old man died ____________ the age of eighty.选项:a、on b、in c、with d、at The actress died peacefully in her sleep.(同义句)The actress___ ___ died peacefully_____ ____