英语翻译香港公司那边没有收到货,他们与EMS天天有货物打交道的,但还是没有派送.如果上次更改收货人没有成功,您看要不要把货物退回,再从先改寄到中国.很抱歉,第一次合作就给您添麻烦了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 07:07:40

英语翻译香港公司那边没有收到货,他们与EMS天天有货物打交道的,但还是没有派送.如果上次更改收货人没有成功,您看要不要把货物退回,再从先改寄到中国.很抱歉,第一次合作就给您添麻烦了
英语翻译
香港公司那边没有收到货,他们与EMS天天有货物打交道的,但还是没有派送.如果上次更改收货人没有成功,您看要不要把货物退回,再从先改寄到中国.很抱歉,第一次合作就给您添麻烦了.
加一句:所产生的费用,从我的信用卡里支付!

英语翻译香港公司那边没有收到货,他们与EMS天天有货物打交道的,但还是没有派送.如果上次更改收货人没有成功,您看要不要把货物退回,再从先改寄到中国.很抱歉,第一次合作就给您添麻烦了
The company didn't receive the freight in Hongkong,though they have connection with EMS everyday,but the express company still hasn't delivered it yet.If the sonsignee address wasn't changed successfully last time,you can cancel the orders and redeliver it to China.Really sorry for the inconvenience for the first time.
I'll pay all the extra money through my credit card.

英语翻译香港公司那边没有收到货,他们与EMS天天有货物打交道的,但还是没有派送.如果上次更改收货人没有成功,您看要不要把货物退回,再从先改寄到中国.很抱歉,第一次合作就给您添麻烦了 英语翻译这个快递号码是正确的,但我们的快递公司在香港换了香港的UPS,系统还未更新,我们和快递公司已经确认,你们明天下午就可以收到快件. 英语翻译许学应~使用香港那边的拼音哦~ 英语翻译这票正本单据,我直到今天都还没有收到,陈总那边的操作说他们周三就将单据通过快递寄给我,经过和快递公司人员核实后,确认今天晚些时候能够派送给我. 00852 是哪里的区号 香港还是英国?我正在办出国 今天收到了个电话 但是我在洗澡没有听见 是不是那边来的电话啊 尽管中国大陆与香港的政治制度不同,但他们同属一个国家如何用英语翻译 英语翻译1 公司给他们两个人 放了 三天假 2 你们公司下周 放假几天呢?3 你多久没有收到过 她写来的信了?4 我也是 刚刚看到你发的短信5 你打算如何度过 三天假期呢?英语翻译. 英语翻译我是**公司的 ****公司的B/L及invoice 我没有收到您那里有的话 请转发给我,以便我安排进口 我寄了一封挂号信区香港,邮局给我的回执,全部是英文!我看不懂香港那边到底有没有收到,麻烦帮我翻译一下.In case of delivery :[X] The item was duly delivered to the rightful owner.in case of damage or delay,giv 英语翻译谁能给我提供一下越南文翻译的翻译公司?最好是有他们那边的联系方式什么的!潍坊的有吗? 英语翻译呵呵,是和那边的学校e-mail他们的落款,还好不是人名,我一直叫他们dear officer来的:) 英语翻译公司收到的YKK送货单,英文看不懂, 香港那边 唔该晒 求“难道邮件没有收到?”的英语翻译 写一封商业英语信来信收悉,在收到你公司信件之后,我们立即与制造厂取得联系,催促他们赶快交货.因为他们迟迟不复,装船日期不能肯定,我们在上个月没有答复你方的信件,深为抱歉.经过再 外贸函电范文来信收悉,在收到你公司信件之后,我们立即与制造厂取得联系,催促他们赶快交货.因为他们迟迟不复,装船不能肯定,我们在上个月没有答复你方的信件,深为抱歉.经过再三努力,已 英语翻译此公司反映同时收到多家代理的联系,而这些代理都自称收到来自总部的传真文件,才与你的公司联系的,因为导致客户对于多家代理敢到疑惑~ 英语翻译香港大埔区九龙坑91号地下 张先生从美帝那边寄东西给香港的表弟,但是对香港地址翻译一窍不通,