英语翻译1、老师的暗示  甘地小时候并不聪明,从小学到中学,他的成绩都不是很好.可是他一点儿也不顽皮,是个诚实害羞的孩子.有一天,一位督学到甘地的学校检测学生的英文水平.他让学

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 04:24:42

英语翻译1、老师的暗示  甘地小时候并不聪明,从小学到中学,他的成绩都不是很好.可是他一点儿也不顽皮,是个诚实害羞的孩子.有一天,一位督学到甘地的学校检测学生的英文水平.他让学
英语翻译
1、老师的暗示
  甘地小时候并不聪明,从小学到中学,他的成绩都不是很好.可是他一点儿也不顽皮,是个诚实害羞的孩子.有一天,一位督学到甘地的学校检测学生的英文水平.他让学生们听写了五个英语单词,甘地写对了四个,就是“茶壶”这个词不会拼.正当甘地皱着眉头冥思苦想的时候,老师刚好走到他旁边.老师用脚尖轻轻地碰了一下他的椅脚,暗示他去偷看旁边同学的卷子,可甘地继续低着头想,不愿看别人的答案.结果,大家都考了满分,只有甘地一个人考了八十分.督学走后,老师把甘地叫到面前,说:“傻孩子,偶尔作弊一次又有什么关系呢?如果你也能拿满分的话,我们就可以受到表扬了.” 可甘地坚持认为自己那样做是正确的,抄袭就是不对,倒是老师让他作弊,让他感到非常难过.
这是中文,求翻译成英语.

英语翻译1、老师的暗示  甘地小时候并不聪明,从小学到中学,他的成绩都不是很好.可是他一点儿也不顽皮,是个诚实害羞的孩子.有一天,一位督学到甘地的学校检测学生的英文水平.他让学
1.Tips of the teacher:
Gandhi was not so clever when he was a child and his studies were not very good from primary school to middle school. But he was not naughty at all, instead, he was such an honest and shy kid. One day, a supervisor came to his school to test the English level of the students and he made a dictaton of 5 English words, Gandhi got 4 words right and the only one he could not spell was "teapot". When Gandhi was cracking his mind to think of this word, the teacher passed by and kicked the foot of his chair telling him to peek at others' answers. But Gandhi kept his head down instead of stealing the answer from others. In the end, everyone got the full mark, only Gandhi got 80. After the supervisor left, the teacher asked Gandhi to come and said to him "You're such a silly boy, it didn't matter if you had cheated just for once. If you got the full mark too, we all would be praised." Anyway Gandhi insisted in the fact that what he did was right and it was wrong to cheat during a test. And it was exactly what the teacher said to him that made him so sad.
花了很多时间翻译,望采纳哟~