学弈的注释

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 14:46:42

学弈的注释
学弈的注释

学弈的注释
本文选自《孟子 告子》.孟子是我国古代的思想家、教育家.《孟子》记录了孟子的思想和言行.弈:下棋.
秋:人名,因他善于下棋,所以称为弈秋.
通国:全国
诲:教导
唯弈秋之为听:只听弈秋(的教导).
之:指弈秋的教导
鸿鹄:天鹅
援:引,拉
缴(zhuo,第二声)古时带有丝绳的箭
之:他,指前一个人
俱:一起
弗:不
矣:了
为:因为
其:他的,指后一个人
译文:弈秋是全国最擅长下棋的人.奕秋教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然在听着,可是他心里总以为天上有天鹅飞过,想着搭弓拉箭把天鹅射下来.这样虽然他同前一个人学习,却学得不如前一个.能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?回答说:不是这样的.
自己用手打的,天气很冷呢,还找出了六年级的书,多少给点辛苦钱吧!哈哈