英语翻译要很准确很专业的,或是在某些较权威的书籍上看到,请不要借用翻译器,我是能得懂的.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 00:57:01

英语翻译要很准确很专业的,或是在某些较权威的书籍上看到,请不要借用翻译器,我是能得懂的.
英语翻译
要很准确很专业的,或是在某些较权威的书籍上看到,请不要借用翻译器,我是能得懂的.

英语翻译要很准确很专业的,或是在某些较权威的书籍上看到,请不要借用翻译器,我是能得懂的.
身体髪肤、これを父母に受く、敢えて毁伤せざるは,孝の始めなり.
しんたい はっぷ これを ふぼに うく あえて かいしょうせざるは こうの はじめなり.
shintai happu kore o hubo ni uku aete kaisyou sezaru ha kou no hajime nari.
解釈性的翻訳
身体の髪や肤などすべてが、両亲からもらったものだから、これを伤つけないことか、亲孝行の基本である.