英语翻译句子如下：1.Autumn is a second spring when every leaf is a flower.2.Autumn burned brightly ,a running flame through the mountains ,a torch fiung to the trees.3.China is dressed in its autumn beauty.4.Autumn is a season of gifts.5.The

英语翻译句子如下：1.Autumn is a second spring when every leaf is a flower.2.Autumn burned brightly ,a running flame through the mountains ,a torch fiung to the trees.3.China is dressed in its autumn beauty.4.Autumn is a season of gifts.5.The
英语翻译
句子如下：
1.Autumn is a second spring when every leaf is a flower.
2.Autumn burned brightly ,a running flame through the mountains ,a torch fiung to the trees.
3.China is dressed in its autumn beauty.
4.Autumn is a season of gifts.
5.The fresh fruits make the mouth water and the leaves turn red and gold ,making a feast for the eyes.
要求：翻译符合中文习惯,翻得流畅优美一点.
要是不能全部翻译也没事,会几句就翻几句.

英语翻译句子如下：1.Autumn is a second spring when every leaf is a flower.2.Autumn burned brightly ,a running flame through the mountains ,a torch fiung to the trees.3.China is dressed in its autumn beauty.4.Autumn is a season of gifts.5.The
1 如果把叶子当作花朵,那么秋天就是第二个春天.
2 秋天欢快的燃烧着,仿佛山间有了奔腾的岩浆,仿佛树林深处的火把.
3 秋之美使中国装饰的更加漂亮
4秋天是收获的季节
5水果的成熟可以饱口福,树叶变成了红火或金黄色则是一次视觉的盛宴
都是赞美秋天的呢~

1.秋叶如花时，秋似第二春。
3.秋色尽染华夏。

1、当秋叶如繁花般绚烂时，深秋亦如初春般妩媚。
2、秋意肆意燃烧，在山峦间热情的奔腾，像火炬样点燃森林。
3、中国穿上了美丽的秋装。
4、秋天是个收获的季节。
5、嘴里流着的是新鲜水果甘美的果汁，眼里看到的是满是金色红色叶子的视觉盛宴。
第二句fiung这单词不认识 - -
翻译的好慢，试试这问题已解决了没。。...

全部展开

1、当秋叶如繁花般绚烂时，深秋亦如初春般妩媚。
2、秋意肆意燃烧，在山峦间热情的奔腾，像火炬样点燃森林。
3、中国穿上了美丽的秋装。
4、秋天是个收获的季节。
5、嘴里流着的是新鲜水果甘美的果汁，眼里看到的是满是金色红色叶子的视觉盛宴。
第二句fiung这单词不认识 - -
翻译的好慢，试试这问题已解决了没。。

收起

1。当每片落叶都成为一朵花，秋也成了第二个春天。
3。中国穿上了它美丽的秋装。
4。秋天是收获（礼物？）的季节。
5。新鲜的水果湿润了人们的嘴唇，而那些变成红色与金色的叶子让人们得到了一场视觉的盛宴。
抱歉，第二句那个fiung不懂是什么意思……然后很直译……...

全部展开

1。当每片落叶都成为一朵花，秋也成了第二个春天。
3。中国穿上了它美丽的秋装。
4。秋天是收获（礼物？）的季节。
5。新鲜的水果湿润了人们的嘴唇，而那些变成红色与金色的叶子让人们得到了一场视觉的盛宴。
抱歉，第二句那个fiung不懂是什么意思……然后很直译……

收起

1。秋季是第二个春天,每片树叶都是花朵。
2。秋天烧鲜艳,一个运行着的火焰通过山脉,火炬fiung给树。
3。中国是穿着它的秋天的美丽。
4。秋天是一个赛季的礼物。
5。新鲜水果使流口水和叶子变成红色与金色,使件赏心悦目的事。

1.秋天，各色树叶，似鲜花再次怒放，堪称又一春。
2。秋叶染红了天际，似流火贯彻山峦，又似火炬闪耀于树海。
3。在秋色的妆点下，中国如那秋水依人般秀丽。
4。秋天是一个充满惊喜之礼的季节。
5。新鲜的水果以及如金似火的树叶，为您献上一场视觉盛宴。...

全部展开

1.秋天，各色树叶，似鲜花再次怒放，堪称又一春。
2。秋叶染红了天际，似流火贯彻山峦，又似火炬闪耀于树海。
3。在秋色的妆点下，中国如那秋水依人般秀丽。
4。秋天是一个充满惊喜之礼的季节。
5。新鲜的水果以及如金似火的树叶，为您献上一场视觉盛宴。

收起

1.如果每一片树叶都是一朵鲜花，那么秋天是第二个春天.
2.秋天在熊熊地燃烧着，它是穿越在山林间的一团火焰，是掷向大树的一只火把！
3.中国披上了美丽的秋装。
4.秋天是一个布满收获的季节。
5.那些新鲜的水果使我们垂涎欲滴，而金红色的叶子又让我们赏心悦目。
注：请问楼主是不是打错了一个单词，第二句，fiung应该是flung吧？...

全部展开

1.如果每一片树叶都是一朵鲜花，那么秋天是第二个春天.
2.秋天在熊熊地燃烧着，它是穿越在山林间的一团火焰，是掷向大树的一只火把！
3.中国披上了美丽的秋装。
4.秋天是一个布满收获的季节。
5.那些新鲜的水果使我们垂涎欲滴，而金红色的叶子又让我们赏心悦目。
注：请问楼主是不是打错了一个单词，第二句，fiung应该是flung吧？

收起