作业帮求英文翻译：有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚；苦人心,天不负,卧薪尝胆,千三越甲可吞吴
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/13 12:29:38
求英文翻译：有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚；苦人心,天不负,卧薪尝胆,千三越甲可吞吴
求英文翻译：有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚；苦人心,天不负,卧薪尝胆,千三越甲可吞吴
求英文翻译：有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚；苦人心,天不负,卧薪尝胆,千三越甲可吞吴
（有志者,事竟成在英文中有专门翻译：Where there is a will ,there is a way.不信可以去查.）
Where there's a will ,there's a way.With the boat burned,Qin's territory finall belonged to Chu.
The God won't cheat the hard working people.As the undergo self-imposed hardships so as to strengthen his resolve,three thousand soldiers from Yue destroyed the country of Wu.
有志者，事竟成:where there is a will ,there is a way
Has the spirit person the matter unexpectedly becomes, crosses the rubicon, 120Qin Guanzhong is Chu; The bitter will of the people, the day does notlose, steels oneself for revenge, 1,300 more armor may swallow Wu
Where there's a way ,there's a way.With the boat burned,Qin's territory finall belonged to Chu.
The God won't cheat the hard working people.As the undergo self-imposed hardships so as to strengthen his resolve,three thousand soldiers from Yue destroyed the country of Wu.
有志者，事竟成:where there is a will,there is a way.
有志者，事竟成:where there is a will,there is a way.
破釜沉舟:cut off all means of retreat
卧薪尝胆:endure self-imposed hardships