外国人是怎样感受英语单词的含义的呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 18:04:04

外国人是怎样感受英语单词的含义的呢?
外国人是怎样感受英语单词的含义的呢?

外国人是怎样感受英语单词的含义的呢?
就跟中国人感受中文字或者词组的感觉是一样的.

那是他们的母语,人对母语是有一种感觉的~~
他们用英语思考交谈,这是本能~
仔细想想,中文比英文难多了,但我们却能用得那么好,我们是怎么感受中文字的意思的呢?可能谁也说不清~
英语口语上其实没有什么语法,意思能说清楚就成~
其实我们平时说中文也有很多语法错误,只是我们很少学现代汉语语法,加上自己又习以为常,所以完全意识不到~
送你一句话,当你说梦话都用英文的...

全部展开

那是他们的母语,人对母语是有一种感觉的~~
他们用英语思考交谈,这是本能~
仔细想想,中文比英文难多了,但我们却能用得那么好,我们是怎么感受中文字的意思的呢?可能谁也说不清~
英语口语上其实没有什么语法,意思能说清楚就成~
其实我们平时说中文也有很多语法错误,只是我们很少学现代汉语语法,加上自己又习以为常,所以完全意识不到~
送你一句话,当你说梦话都用英文的时候,你的英语就学到家了~

收起