会德语的进!请帮我翻译这句话:小明的歌剧花园.就是说我老婆是唱歌剧的,我把她这些年唱的所有歌剧都攒在一起做成一本书,书名就叫:小明(非我老婆原名!)的歌剧花园。就类似于

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 02:56:18

会德语的进!请帮我翻译这句话:小明的歌剧花园.就是说我老婆是唱歌剧的,我把她这些年唱的所有歌剧都攒在一起做成一本书,书名就叫:小明(非我老婆原名!)的歌剧花园。就类似于
会德语的进!
请帮我翻译这句话:小明的歌剧花园.
就是说我老婆是唱歌剧的,我把她这些年唱的所有歌剧都攒在一起做成一本书,书名就叫:小明(非我老婆原名!)的歌剧花园。就类似于历史天空,我的作品世界什么的!
那 Xiaomings Opergarten

会德语的进!请帮我翻译这句话:小明的歌剧花园.就是说我老婆是唱歌剧的,我把她这些年唱的所有歌剧都攒在一起做成一本书,书名就叫:小明(非我老婆原名!)的歌剧花园。就类似于
楼上的,Garten是阳性的吧
Der Opersgarten von Xiao Ming 或者是Xiao Mings Opersgarten

Der Operngarten von Xiao Ming

小明的歌剧花园
Xiaomings Opergarten
ls说得很有道理.不过不用装.

歌剧花园 这个词新鲜。
1 用von和所有格s都是可以的。
2 各位,小明是个Vorname吧?写成Xiaoming就可以,不用写成Xiao Ming吧?
3 德语中名字后面加s成为所有格,(名字以s/ss/ß等结尾除外),不用加【’】。
4 我还是不明白,“歌剧花园”这个词是什么含义,有什么来头,上下文又是什么。...

全部展开

歌剧花园 这个词新鲜。
1 用von和所有格s都是可以的。
2 各位,小明是个Vorname吧?写成Xiaoming就可以,不用写成Xiao Ming吧?
3 德语中名字后面加s成为所有格,(名字以s/ss/ß等结尾除外),不用加【’】。
4 我还是不明白,“歌剧花园”这个词是什么含义,有什么来头,上下文又是什么。

收起

Xiao Mings Operngarten 这个才对
楼上的还 von Xiao Ming 德国人看到都会吐血
如果要训练的语听力的话,淘宝搜“德语资料 德国之声”可以找到一款在线广播软件,内置1000多个德语广播电台,还有其他国家电台2万多个,对德语听力很有帮助,价格也挺便宜的。可以看看。我买了一个,天天把德语当背景音乐哦,进步了很多。
想看德语电影 去 taobaok...

全部展开

Xiao Mings Operngarten 这个才对
楼上的还 von Xiao Ming 德国人看到都会吐血
如果要训练的语听力的话,淘宝搜“德语资料 德国之声”可以找到一款在线广播软件,内置1000多个德语广播电台,还有其他国家电台2万多个,对德语听力很有帮助,价格也挺便宜的。可以看看。我买了一个,天天把德语当背景音乐哦,进步了很多。
想看德语电影 去 taobaoking jimdo com
想德国电视免费在线看 去 12www jimdo com
复制到流浪器后自己加“.”

收起

会德语的进!请帮我翻译这句话:小明的歌剧花园.就是说我老婆是唱歌剧的,我把她这些年唱的所有歌剧都攒在一起做成一本书,书名就叫:小明(非我老婆原名!)的歌剧花园。就类似于 Seiruhig,alles wird besser!Denk nicht viel daran!请帮我翻译一下这句话的意思?是德语! 请帮忙翻译歌剧的英文 英语翻译请会德语的朋友帮忙翻译下 “改变就是美丽”这句话. 【德语】帮我翻译一下这篇介绍自己的小短文 懂德语帮忙翻译一下请帮我把这句话翻译成德语:我也是,看来你已经学会德语了,可以噢 求这句话的德语翻译,“我心中的孤独,” 求这句话的德语翻译,请会德语的帮忙Fallt es dir mich zu ersetzen auch so shwer是什么意思 请哪位前辈帮我写一份关于中秋节的德语小短文吧,大概200字,不要用翻译工具翻译的,急用, 德语翻译:“我会一直坚持的”用德语怎么说? 请懂德语的朋友进来 帮我个忙有懂德语的朋友请你们帮个忙帮翻译俩句话1:您的教导我一定铭记在心2:永远怀念爷爷 德语翻译:我的小公主 “我们永远支持你!”用德语怎么说“我们永远支持你!”用德语怎么说啊!我想把这句话写在给德国国家足球队的信中,希望会德语的朋友们能够快回复!我要准确无误的德语翻译! 在没有你的天空里,我很孤单用英语怎么说这句话?请会英语的朋友帮我翻译一下这句话! 请德语大神帮我把这个转换成德语,(转换成简单的德语) 会德语的进…Danke“忘了我”用德语怎么翻译…? 谁会德语,帮我翻译几句话 能够让我一直看着你 好心人能不能给我几句德语的表白的浪漫的句子 英语翻译Die Uhr ist funktionsfähig,bleibt aber nach einer Weile stehen und hat altersbedingte Gebrauchsspuren,siehe Fotos.请懂德语的帮我翻译下,这句话是和钟表有关的,其中是不是提到这个钟表走一阵就会自动停