英语翻译商场为了刺激消费,给顾客积分、打折设的一种卡,正面内容是:放大的“VIP”金卡,金卡下面是“Gold card”,我认为不妥,有点“Good good Study,Day day up”的可笑,有更为妥当的翻

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 02:30:23

英语翻译商场为了刺激消费,给顾客积分、打折设的一种卡,正面内容是:放大的“VIP”金卡,金卡下面是“Gold card”,我认为不妥,有点“Good good Study,Day day up”的可笑,有更为妥当的翻
英语翻译
商场为了刺激消费,给顾客积分、打折设的一种卡,正面内容是:放大的“VIP”金卡,金卡下面是“Gold card”,我认为不妥,有点“Good good Study,Day day up”的可笑,有更为妥当的翻译吗?

英语翻译商场为了刺激消费,给顾客积分、打折设的一种卡,正面内容是:放大的“VIP”金卡,金卡下面是“Gold card”,我认为不妥,有点“Good good Study,Day day up”的可笑,有更为妥当的翻
维基上查的:gold card
Gold card may refer to:
1.A type of charge card.
2.An annual Travelcard or National Rail season ticket in the United Kingdom.

Gold card

金卡
不同银行都有自己的说法。取决于各自的特点。以下都可以的。
Golden Card
Premier card
Priority card
等等。

vip card

coupon
外国电视剧上就这么说
要不你外教他也会这么说的

英语翻译商场为了刺激消费,给顾客积分、打折设的一种卡,正面内容是:放大的“VIP”金卡,金卡下面是“Gold card”,我认为不妥,有点“Good good Study,Day day up”的可笑,有更为妥当的翻 数学商场满100送20元,顾客在这个商场消费x元,给顾客让了利.用不等式来表达 英语翻译1、人们的消费观念2、优化顾客体验 商场某种电器商品平均每天可以销售30件,每件盈利200元,为了刺激消费,商场决定降价,每件商品降价20元,商场每天可多售4件,问每件商品降价多少元时,商场日盈利5880元. 某商场为了吸引顾客,设计了一种促销活动:在一个不透明的箱子里放有4个小球,球上分别标有0元 10元 20元和30元的字样.规定;顾客在本商场同一日内,每消费200元就可以在箱子里摸出两个球 某商场为了吸引顾客,设计了一种促销活动;在一个不透明的箱子里放有4个相同的小球,小球上分别标有0元,10元,20元和50元的字样.规定;顾客在本商场同一日内,每消费满200元,就可以在箱子里 英语翻译是顾客去商场买东西,服务员说的 请懂的人给我点建议吧.春节期间,各大商场都在疯狂地促销.死理性派观察发现,为了吸引顾客,商家还会推出各种促销手段,导致每年流行的打折活动都不一样.前年是打4.4折,去年是“ 60 元当135 我是做水果零售的,怎么样才能更好的把水果销售量提高,我有个计划方案,就是给顾客办会员卡,凭此卡在本档口消费可以打折扣,一来是为了稳定顾客二是为了增加一些顾客三可以提高销售量, 1.一家商店将某种商品按进货价提高100%后,又以6折优惠售出,售价为60元,则这种商品的进货价是2.某商场开展迎大运的活动,顾客可以用1元换2.5元消费卷 那么顾客在此商店卖商品相当于商品打 某商场促销期间规定商场所有商品按标价的80%出售;同时,顾客在该商场消费满一定金额后,按如下方案消费金额x的范围(元)200≤a “刺激消费、拉动内需”是什么意思? 通货膨胀为什么会刺激消费 关于商场消费的某商场活动中,顾客毎消费100元(100元可以是现金或礼券)就送20元消费券,某顾客一次就用了16000元购物,并用所得消费券继续购物,那么他购回的商品大约相当于他们原价的_____ 老师要给90名同学每人发一顶帽子.有三家商场的帽子款式和价格符合要求,每顶帽子定价20元.由于买的数量多,三家商场的优惠情况如下 甲商场一次性购买50顶以上,全部打七折.乙商场消费满200 七年级数学今年国家为了刺激消费规定私人买耐用品时不超过其价格的50% 26、某高级酒店为了吸引顾客,设立了一个可以自由转动的转盘,如图所示,并规定:顾客消费100以上(不包括 英语翻译2.独特的引导消费现在的顾客购买水果,完全是凭借自己的口味和喜好来选择水果消费,而忽视了水果本身的特性和适合食用的人群.没有什么水果消费常识也就会闹出给糖尿病病人送