committee与commission的区别尤其是在表示"委员会"时.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 04:12:07

committee与commission的区别尤其是在表示"委员会"时.
committee与commission的区别
尤其是在表示"委员会"时.

committee与commission的区别尤其是在表示"委员会"时.
在正式的场合或特指某个委员会是就用commission,其他情况可以用committee.
而且committee的侧重点在于“全体委员”,就是在委员会的成员身上.

committee

[kə'mɪtɪ]

n.委员会

 

commission

[kə'mɪʃ(ə)n]

n. 委员会；佣金；犯；委任；委任状

vt. 委任；使服役；委托制作

 

区别如下：

  1. 词性不同。commission还可作动词用。

  2. 外延不同。作名词用时，commission还有委托、代理、佣金等含义。

  3. 用法不同。虽然都有委员会的意思，但committee指一般委员会、commission指为特定任务成立的专业委员会。例如国家标准化组织ISO的技术委员会是Technical Committee，而专业委员会则是Sub-Commission。

中央军事委员会Central Military Commission（这个更注重权力）
外事委员会Foreign and Economy Committee（这个不是具有完全权力的）
使用方法如同specialist和expert。

区分commission和committee? committee与commission的区别尤其是在表示委员会时. Committee 与 Commission 都有委员会的意思,有什么区别么? council、commission、committee的区别是什么? 英语翻译中央军事委员会为什么是这样翻译Central Military Commission而不是Central Military Committee.Committee不是委员会的意思吗? commission commission 请问在表示”委员会”时commission和committee有和区别? Anybody know the difference between committee and commission?anybody translates the question into Chinese will be BSed.Hahaha. council 与committee有什么区别啊? 1.The Foreign Minister made an excellent _______ on the current international situation.A.committee B.command C.comment D.commission 机构名称中翻译委员会有些用的是committee,有些是council或者commission,请问有区别吗?还是纯粹的要死记硬背? reward 与 compensation,incentive ,wage,salary,bonus,commission,的区别 commission agent commission是什么意思 英语翻译Chinese President Hu Jintao,also general secretary of the Central Committee of the Communist Party of China (CPC) and chairman of the Central Military Commission,delivers an important speech during the celebration gathering marking the 10 .16.The Foreign Minister made an excellent（） on the current international situation16.The Foreign Minister made an excellent（） on the current international situation.A.committee B.command C.comment D.commission 17.They（） cattle mainly for Executive Committee