英语翻译I met my dear grandparents at about 9:30.Iwas very glad that I could see them again,and so were them.and so were them 是否为语法错误?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 22:51:24

英语翻译I met my dear grandparents at about 9:30.Iwas very glad that I could see them again,and so were them.and so were them 是否为语法错误?
英语翻译
I met my dear grandparents at about 9:30.Iwas very glad that I could see them again,and so were them.
and so were them 是否为语法错误?

英语翻译I met my dear grandparents at about 9:30.Iwas very glad that I could see them again,and so were them.and so were them 是否为语法错误?
不是的,这里的so were them汉语意思是祖父母也很高兴,全句的意思是
我在9:30的时候见到了我亲爱的祖父母,我对于能够再见到他们感到很高兴,他们也是如此(他们也很高兴)
这里的so were them是倒装句的用法.通俗而言你可以将它理解为正常语序they were so即可,这并非是语法错误而是一种特殊的句法
倒装句的具体用法参见下面网址

意思是他们也very glad to see me
= =||

英语翻译I met my dear grandparents at about 9:30.Iwas very glad that I could see them again,and so were them.and so were them 是否为语法错误? 英语翻译比如 my dear i'm your's 还有 dear i am your 哪个对 不要那个i love you My dear family,I'm I meant it,my dear. yes I do my dear! 英语翻译From Mrs Malka HamiedMy Dear,It is my pleasure to contact you for a business venture which I and my Son Musa intend to establish in your country.Though I have not met with you before but I believe one has to risk confiding in succeed some 英语翻译Dear,It is my pleasure to contact you for a business venture which I and my Son,intend to establish in your country.Though I have not met with you before but I believe,one has to risk confiding in someone to succeed sometimes in life.Ther 英语翻译Hello Dear,Peace be unto you.I am writing you not because I have met you before but it’s because I have no other choice than to look for someone who I could trust that will help me in saving the future of my children.I am the wife of La 英语翻译Dear Daming,Yesterday I went to the park with Sam and Amy.We met John in the park.He's Sam and Amy's friend.We dought ice creams.Then we went home by bus.I ran to the bus.But I dropped my ice cream!Love,Lingling此为原文,老师叫我 英语翻译Dear DaMing :Yesterday I went to the park with Sam and Amy.We met John in the park.He’s Sam and Amy’s friend.We bought ice creams.Then we went home by bus .I ran to the bus ,but I droped my ice cream!love ,LingLing I met him ____ my first day . 英语翻译From Ms Rita CamaraRue 15 Paris VillageAbidjan Cote d'IvoireHello My Dear Beloved,I am writing this letter with due respect and heart full of tears since we have not known or met ourselves previously,I am asking for whom to love and at th 英语翻译Hello my dear,Nice to meet you,I am Mrs.Joy Daku from Sierra-Leone but currently reside in Abidjan Cote d'Ivoire,it's a pleasure meeting you today.This letter might come to you as a surprise because we have never met each other before,I s 英语翻译I love you Katy,My dear baby.帮我翻译一下, 六、完型填空(10分) Dear Friend ,My name is Simon.I___31___in Ottawa,Canada,and I want to h六、完型填空(10分) Dear Friend ,My name is Simon.I___31___in Ottawa,Canada,and I want to have a pen pal in __32____ .I think China is a gr 英语翻译如下:If we never met again in our lives ,I should feel that somehow the whole adventure of existence was justified by my having met you. 英语翻译Take best care...My dear... My dear wife,I love you forever!