请教几题英译中1.Most strdents have not been taught the principles behind really effective working.2.They may call both casual acquaintances and close companions "friends".3.Similarly,couples who choose not to have children are deciding in favo

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 13:43:47

请教几题英译中1.Most strdents have not been taught the principles behind really effective working.2.They may call both casual acquaintances and close companions "friends".3.Similarly,couples who choose not to have children are deciding in favo
请教几题英译中
1.Most strdents have not been taught the principles behind really effective working.
2.They may call both casual acquaintances and close companions "friends".
3.Similarly,couples who choose not to have children are deciding in favor of painless fun over painful happiness.
4.You know yu have to read "between the lines".
5.When you know you're right,you can't back down.

请教几题英译中1.Most strdents have not been taught the principles behind really effective working.2.They may call both casual acquaintances and close companions "friends".3.Similarly,couples who choose not to have children are deciding in favo
1.大多数学生从未被教育过如何真正有效地进行工作.（即从未被教育过真正有效工作的原理,意译会好些）
2.他们可能把一般熟人和亲密伴侣都叫做“朋友”.
3.选择不要小孩的夫妻是相似的,他们选择的是无忧的快乐而不是痛并幸福着.
4.你知道你必须要搞清楚“言外之意”.
5.如果你知道自己是对的,你就要坚持自己的主张（观点）.

1.打多数学生在真正进行实践之前没有仔细思考过原理.
2.他们会偶然打电话给熟人或亲密的朋友.
3.决定不要小孩的夫妇认为没有痛苦的娱乐胜过伴随痛苦的幸福.
4.你知道你应该去理解"言外之意".
5.如果你认为你是对的,你就应该坚持自己的主张.(不应该放弃自己的主张)...

全部展开

1.打多数学生在真正进行实践之前没有仔细思考过原理.
2.他们会偶然打电话给熟人或亲密的朋友.
3.决定不要小孩的夫妇认为没有痛苦的娱乐胜过伴随痛苦的幸福.
4.你知道你应该去理解"言外之意".
5.如果你认为你是对的,你就应该坚持自己的主张.(不应该放弃自己的主张)

收起

请教几题英译中1.Most strdents have not been taught the principles behind really effective working.2.They may call both casual acquaintances and close companions friends.3.Similarly,couples who choose not to have children are deciding in favo most most most most most most 请教 向英语高手请教几道英语 乱词重组题 乱词重组题1.parents of your Which are you like in character most 2.would you most like What city visit to 3.What be would the job perfect you for why and 4.anything Is there done you've wish you 请教两个英语单词的区别most 及 mostly他们有什么区别呢,mostly可不可以修饰名词 请教一道英语填空题Most people don't _______________(喜欢看）such films full of violence.（feel） 请教英语翻译the following threes may be most effective（以下三种方法最有效）这样写对吗 i think i would like most to learn mathi would like most to learn math.i would like to learn math most.哪一句是对的呢?请教5楼的同志i would most like to learn math和i would like to learn math most.是不是都对那第一句里most的位 请教英语句子成分European football is played in more than 80 countries,making it the most popular sport in the world.其中making it the most popular sport in the world作句子的什么成分? 请教几道高中英语选择题1.There are two buildings,___stands nearly a hundred feet high.A.the larger B.the larger of themC.the larger one thatD.the largerof which2.What worried me most was___ to go abroad along.A.my not allowingB.havi 请教英文句法问题1.Music players cause a serious health problem, with teenagers as the most at-risk group. with teenagers...这一部分是什么成分啊,其意思又是什么啊? 还有,是不是有problem with sb.这个用法啊?2.One in 于是英语废又来请教了,1.The place____interested me most was the Children's Palace.A.which B.where C.what D.in which2.The meeting ended_____singing the songYesterday Once More.A.off B./ C.up D.in3.-Sorry,I made a mistake again.-_____.Practi 翻译英语句型It the most feature packed versatile camera line produced请教英语高手,这个句型十个什么句型,咋么翻译