作业帮“岁寒,然后知松柏之后凋也”怎样翻译我刚刷新了网页就有两个答案......
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 10:58:42
“岁寒,然后知松柏之后凋也”怎样翻译我刚刷新了网页就有两个答案......
“岁寒,然后知松柏之后凋也”怎样翻译
我刚刷新了网页
就有两个答案......
“岁寒,然后知松柏之后凋也”怎样翻译我刚刷新了网页就有两个答案......
到了冬天来临的时候,才知道松树和柏树是最后落叶的.
这是孔子说的吧!
到了冬天来临的时候,才知道松树和柏树是最后落叶的.
寒冷的冬天，这样才知道松树和柏树是最后凋零的。
岁寒，然后知松柏之后凋也。
岁寒的意思：寒冷的冬天
然的意思：这样
凋的意思：凋谢
"岁寒，然后知松柏之后凋也 "出自《论语.子罕》。大意是到了天气寒冷的时候，才能看出松柏是最后凋零的。
意思：在最寒冷的冬天，这样以后才知道松树和柏树的叶子是最后凋谢的。（意译）
人生要在最后看结论，人要在艰难困苦中才看得到他的人格，平常看不出来。如文天祥就是一个例子，国家无事时，他是一个风流才子，谁看得出他后来竟是一个如此坚贞而正气浩然的人。所以古人说“疾风知劲草，板荡识忠臣。”大风来了，所有的草都倒下去，只有山顶上有一种草，可以作药用的，台湾也可看到，名叫“独活”，在海拔很高的地方，所有...
全部展开
意思：在最寒冷的冬天，这样以后才知道松树和柏树的叶子是最后凋谢的。（意译）
人生要在最后看结论，人要在艰难困苦中才看得到他的人格，平常看不出来。如文天祥就是一个例子，国家无事时，他是一个风流才子，谁看得出他后来竟是一个如此坚贞而正气浩然的人。所以古人说“疾风知劲草，板荡识忠臣。”大风来了，所有的草都倒下去，只有山顶上有一种草，可以作药用的，台湾也可看到，名叫“独活”，在海拔很高的地方，所有草都不生长，只有这种草生长，所以叫"独活"，就是劲草，大风都吹不倒。时代的大风浪来临时，人格还是挺然不动摇，不受物质环境影响，不因社会时代不同而变动。国家一乱，就看到了忠臣，也就是孔子说的“岁寒，然后知松柏之后凋也。”
收起