7.Receiving Party acknowledges that money damages would not be a sufficient remedy for any breach求达人翻译

by the disclosing party to the receiving party through no action or inaction of the receiving party请问如何翻译 7.Receiving Party acknowledges that money damages would not be a sufficient remedy for any breach求达人翻译 英翻中4（保密协议）Information that the receiving party can demonstrate was lawfully in the receiving party's possession at the time it was disclosed by the disclosing party to the receiving party. 英翻中3（保密协议）Information which,after being disclosed by the disclosing party to the receiving party,becomes party of the public domain through no fault of the receiving party. disclosing party and receiving party在商业文件中怎么样翻译这个短句比较合理呢?出自.Confidentiality,The Receiving Party shall use the Disclosing Party's Confidential Information solely to evaluate the commercial potential of,or in 初中英语：just like Chinese,most westerners usually enjoy receiving some party gifts.中just的用法 英翻中7（保密协议）In the event that the receiving party discloses to a third party,including such receiving party’s directors,office,statutory auditors and employees,legal counsel,certified public accountants and other professional adviso 英语翻译1.The Receiving Party agrees,except as required by law:(a) to protect the confidentiality of the other party’s Confidential Information (including any notes,summaries,reports,analyses or other material derived by the Receiving Party,its 英语翻译7.GE and Company each agrees to take such measures as may be necessary to ensure that the disclosure of Confidential Information complies with any export control laws which may govern such disclosure.The Receiving Party represents and war 哪位英语高手帮我翻下这段文字啊The Receiving Party may disclose Confidential Information only to its employees,directors and advisors,insofar such persons need to know the information for executing the Project.The Receiving Party shall receiving用法 英译中 Confidential Information was known to or is in the possession of Receiving Party free of any obligation to keep it confidential at the time of receipt from third party and Receiving Party is unaware of such third party’s obligation to kee 英语翻译subsequent to disclosure hereunder is obtained by the receiving Party on a non-confidential basis from a third party who has the right to disclose such information to that Party 英语翻译Other than to review and consider Confidential Information for the express purpose of this Agreement,no license or right is granted by the disclosing Party to the receiving Party under or in respect of any patent,patent application,tradem 英语翻译Other than to review and consider Confidential Information for the express purpose of this Agreement,no license or right is granted by the disclosing Party to the receiving Party under or in respect of any patent,patent application,tradem 英语翻译Confidential Information must be used by the Receiving Party only in connection with analysis of,and discussions concerning the Possible Business Arrangement with the Disclosing Party as contemplated in the Background,or as directed in wr 英语翻译“Proprietary Information” means any and all information and material disclosed by the disclosing party (“Discloser”) to the receiving party (“Recipient”) (whether in writing,or in oral,graphic,electronic or any other form) tha 英语保密文件Notice:The receiving party shall provide thirty (30) days’ prior written notice to disclosing party of its intent to disclose any Confidential Information,stating the grounds under Paragraph 4 upon which the exception is claimed a