道可道,非常道;惑可解,hendrik感谢您的翻译,但是我还是没看懂能不能翻译的再白话些!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/26 18:48:56

道可道,非常道;惑可解,hendrik感谢您的翻译,但是我还是没看懂能不能翻译的再白话些!
道可道,非常道;惑可解,
hendrik感谢您的翻译,但是我还是没看懂
能不能翻译的再白话些!

道可道,非常道;惑可解,hendrik感谢您的翻译,但是我还是没看懂能不能翻译的再白话些!
这句话出自老子《道德经》.
老子曰:道可道,非常道.名可名,非常名.无,名天地之始;有,名万物之母.故常无欲,以观其妙;常有欲,以观其徼.此两者,同出而异名,同谓之玄.玄之又玄,众妙之门.
意思是:可以用言语表达出来的“道”,就不是永恒的“道”;可以用言语来阐释的“名”,就不是恒久不变的“名”.
道可道的第一个道是指万物自然规律,真理.第二个道是指说出来,描述出来的意思;非常道中的道同第一个道的意思是一样的.常是指不变的,永恒的,真理性的.整句话的意思是,万物发展的自然规律,如果能被描述出来的话,就算不上永恒的真理了.这句话反映了老子的处世哲学,有“唯一不变的真理就是变化”的意思.
再简单的说就是:奥妙与规律是不能简单说清楚的,能够明白这规律,但需要思考

道可道,非常道,名可名,非常名
道,如果可以用语言说出来,那就不是真正的道了,名,如果可以命名出来,那就不是真正的名了.