Autant j'aime me promener au soleil,autant je deteste me promener sous la pluie这句是“我喜欢在太阳下散步,正如我讨厌在雨中散步一样”吗?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 05:29:48

Autant j'aime me promener au soleil,autant je deteste me promener sous la pluie这句是“我喜欢在太阳下散步,正如我讨厌在雨中散步一样”吗?
Autant j'aime me promener au soleil,autant je deteste me promener sous la pluie
这句是“我喜欢在太阳下散步,正如我讨厌在雨中散步一样”吗?

Autant j'aime me promener au soleil,autant je deteste me promener sous la pluie这句是“我喜欢在太阳下散步,正如我讨厌在雨中散步一样”吗?
On se sert de l'expression "autant...autant" pour exprimer une comparaison des deux choses qui sont paralleles l'un l'autre.
用 “autant...antant” 这个表达式来表达对两个（件）相等程度的事物（情）的比较.
这句话要表达的意思是：我对...有多喜爱,就对...有多厌恶.

Autant j'aime me promener au soleil,autant je deteste me promener sous la pluie这句是“我喜欢在太阳下散步,正如我讨厌在雨中散步一样”吗? J'aime me faire J'aime autant la peinture que la musique.这个句子能改写成autand de的句型吗? J'aime francais!.Je me crois.crois... J'aime J t'aime是什么意思 J'aime la musique j'aime le J'aime dim. J’aime LiuQing pourquoi WeiSha j’aime LiuQing J'aime que les gens n'ont jamais aimé me 啥意思? Tu me plais beaucoup,j'adore passer du temps avec toi,Je t'aime.法语 J’aime cerises什么意思 J'aime les gens是什么意思 J'aime le bois是什么意思 j'aime voyager le monde J'ai peur que tu ne m'aime plus!J'ai peur que tu ne me parle plus 出处?