偶然 徐志摩 中的“你有你的,我有我的,方向”的理解

偶然 徐志摩 中的“你有你的,我有我的,方向”的理解 一句话：你有你的幸福,我有我的什么? 你有你的雪莲花,我有我的白月光. 一个男的跟你说,你有你的自由,我有我的自由,那其中的含义是什么? 英语翻译偶然作者:徐志摩我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心——　你不必惊异,　更无须欢喜——在转瞬间消灭了踪影.你我相逢在黑夜的海上,你有你的,我有我的,方向；　你记得也好 跪求徐志摩偶然的阅读答案偶然我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心——　　你不必讶异,　　更无须欢喜——在转瞬间消灭了踪影.你我相逢在黑夜的海上,你有你的,我有我的,方向； 我知道你有你的理由! 麻烦哪位高手把下面这句话翻译成英语,谢谢“想你,却不能告诉你因为我明白,你和我的世界有着遥不可及的距离.这种距离,我无法逾越.你有你的生活,我有我的轨迹,命运偶然的交集,只是短暂 求一成语你有你的观点,我有我的观点 偶然是徐志摩写给林徽因的还是陆小曼的我是天空里的一片云, 偶尔投影在你的波心--- 你不必讶异, 更无须欢喜--- 在转瞬间消灭了踪迹. 你我相逢在黑夜的海上, 你有你的,我有我的,方向； 你 你中有我,我中有你的全文是什么?记得什么词里有一句是:你中有我,我中有你.我想知道是谁写的?全文是什么? 从我认识你在我的心里永远有你空间,什么意思?从我认识你在我的心里永远有你的空间 少写个的 他说,你有你的生活,我有我的生活.我们已经是过去式了.,没办法挽回了? 陈欧打的广告（聚美优品）,有一句：你有你的规则,我有我的选择.要一套, 有你的一半也有我的一半猜字谜 你我相识在黑夜的海上；你有你的,我有我的,方向；你记得也好,最好忘掉；在这交会时互放的光亮； 谁写 你有你的规定,我有我的选择,你凭什么否定我的现在,我会证明这是谁的时代! 陈欧聚美优品广告词汉译英：你只闻到我的香水 却没看到我的汗水 你有你的规则 我有我的选择```````你只闻到我的香水 却没看到我的汗水 你有你的规则 我有我的选择 你否定我的现在 我决