作业帮英语翻译还有,“强”最好翻译成什么?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 17:46:40
英语翻译还有,“强”最好翻译成什么?
英语翻译
还有,“强”最好翻译成什么?
英语翻译还有,“强”最好翻译成什么?
如果我和你一样出生在英国比你强100倍
(If I and you equally am born in England your am stronger than 100times)
强(Strong)
If I was born in Britain like you did, I will be better than you 100 times!
I would be stronger 100 times than you if I was born in England just like you.
If I were born in England like you,I would be 100 times better than you.
If I am similar to you to was born in England stronger than you 10000%
如果我和你一样出生在英国比你强100倍
If I was born in Briten like you, I will be 100 times better than you.
如果我和你一样出生在英国比你强100倍
If I had been equally born in Britain as you,
I would be 100 times better than you.
这里的“强”我认为不是“strong”强壮，而是
出色，更优秀，可以用better
businessman120的很好了，口语就这个最准确简洁了!
If I was also born in Britain the same as you did, I will be better than you 100 times now!
强应该是better
strong应该是强壮