迈克尔乔丹名言there is no i in team,but in win完整的是什么呀

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 04:21:41

迈克尔乔丹名言there is no i in team,but in win完整的是什么呀
迈克尔乔丹名言there is no i in team,but in win完整的是什么呀

迈克尔乔丹名言there is no i in team,but in win完整的是什么呀
There's no "I" in Team but there is in Win.= theres no I in team but there IS an I in WIN!

这三句都是完整的

There's no "I" in Team but there is in Win 就是原话

乔丹的教练说：there is no 'I' in team.
乔丹的回答是：but in win. ( but there is an 'i' in win.)
教练的意思是强调在团队中没有个人，但乔丹的回答精妙在用了一语双关，在英语里叫做pun.
从字面上直译，指字母i 不在team中，在win单词中有i这个字母。
同时也表达了乔丹对胜利的把握和底气十足的信心...

全部展开

乔丹的教练说：there is no 'I' in team.
乔丹的回答是：but in win. ( but there is an 'i' in win.)
教练的意思是强调在团队中没有个人，但乔丹的回答精妙在用了一语双关，在英语里叫做pun.
从字面上直译，指字母i 不在team中，在win单词中有i这个字母。
同时也表达了乔丹对胜利的把握和底气十足的信心。没有中国式教练运动员间的刻板，是十分典型的老外独具特色的幽默方式，也是英语的魅力所在。

收起

迈克尔乔丹名言there is no i in team,but in win完整的是什么呀 there is no parking_______(上午九点到下午六点） there is a boy_______(叫迈克） I am afraid there is no one I believe there is no destined to There is an I in happiness.There is no Y.It is an I.是什么意思 There is an I in happiness,There is no Y in happiness,Its an I. There is an I in happiness,There is no Y in happiness,It's an I There is an I in happiness,There is no Y in happiness,It's an I 英语There is no y in happiness,There is i.There is no y in happiness,There is i.你们怎么理解 不是翻译! it ,s i in happiness ,there is no why Why there is love,but no future!i.什么意思 There is no I in team军事术语含义 there is nowhere to run.I have no p1ace to I do not believe there is no return to pay once I have gone,there is no retruning甚么意思 There is no other way,I get the final I'm sure there is no h_____ in doing that i think there is no (g ) in the world.