汉语在呻吟 汉语在呻吟 去一座城市参加一个以文化的名义举办的会议.议程满满一天,先是诸路好汉各发言一通,继而大小领导分别讲话一通,最后主持人又啰嗦总结一通.然后说:“这次会议开

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 09:53:53

汉语在呻吟 汉语在呻吟 去一座城市参加一个以文化的名义举办的会议.议程满满一天,先是诸路好汉各发言一通,继而大小领导分别讲话一通,最后主持人又啰嗦总结一通.然后说:“这次会议开
汉语在呻吟
汉语在呻吟
去一座城市参加一个以文化的名义举办的会议.议程满满一天,先是诸路好汉各发言一通,继而大小领导分别讲话一通,最后主持人又啰嗦总结一通.然后说:“这次会议开得很成功.”但我却看见台下有十数人睡觉睡得很成功,另有数十人走神走得很成功.我也很成功,先是走神,后在纸上乱涂.我翻来覆去写的是:“汉语在呻吟.”
汉语,我们的母语,有着光荣历史和世界性影响的语言,正在痛苦地呻吟.她的简洁之美、韵律之美、意象之美、逻辑之美、语法之美等等,正在被今人随意地消解和糟蹋.
国人开会必分发大量公文,集多年钻研公文之经验,我以为,泛滥成灾的公文是美丽的汉语最强劲的杀手.当今的公文在语言上存在诸多弊病,比如拖沓冗长、语法不通、词语堆砌、言辞乏味等.往往一件绿豆大的事,要用数千字来表述.
常读《毛选》,毛主席所论之事均是治国、军机大事,这些事不可谓不大.然而他老人家的文章不仅辞章考究如优美的散文,文风亲切如与人对谈,而且语言干净利落,绝不拖泥带水.与之有同工之妙的,还有美国《独立宣言》,译成汉语区区2300字.
当今一些学者也是糟蹋汉语的好手.他们把造生词视为能事,或者把外文中某些关键性词语生硬地强奸翻译过来,让读者无所适从、不知所云.
糟蹋汉语的还有作家.照理,作家应是汉语最死心塌地的捍卫者和建设者,但事实并非全然如此.时下的一些作家非但没有古人的才情,而且没有时间锤炼语言,因为时间就是稿费.所以他们笔下的文章莫说流芳百世,写出来的那一瞬就已进坟墓.
一贯“大舌头”的德国汉学家顾彬说:“中国作家太心急,莫言花43天写了500多页的《生死疲劳》,而托马斯·曼每天只能写一页.拉美有个作家说过:如果一个作家不折磨他的句子,就是折磨他的读者.”这些话可谓一针见血.
1.《现代汉语词典》对“呻吟”一词的解释为:“指人因痛苦而发出的声音.”通读全文后,用自己的话解释"呻吟"在本文中的含义?
2.汉语正在遭到哪些人的怎样的糟蹋?
3.文章列举毛泽东,二十世纪初中叶的学者和鲁迅等人的事例,其目的是什么?有何作用?
4.“一个作家不折磨他的句子,就是折磨他的读者.”结合阅读体验,说说你对这话的理解.
4.结合阅读体验说说你对最后一句话的理解.

汉语在呻吟 汉语在呻吟 去一座城市参加一个以文化的名义举办的会议.议程满满一天,先是诸路好汉各发言一通,继而大小领导分别讲话一通,最后主持人又啰嗦总结一通.然后说:“这次会议开
1、汉语在做着苟延残喘的努力
2、学者、作家
3、汉语的魅力、言简意赅、发人深省
4、作家应该对自己的作品精雕细琢,仔细研读,才能给读者一个想象的空间
5、好的作品一定是经得起推敲的,并且是耐人寻味的,所以在写的时候一定要反复斟酌字里行间的意思.