想看历史的文章,可看不懂文言文,哪有白话文的?比如后汉书,宋史

想看历史的文章,可看不懂文言文,哪有白话文的?比如后汉书,宋史 有哪本说是史记的现代文版的?我想看史记,可文言文看不懂 看24史,看白话好还是原本文言文好?如果看原本文言文又好多看不懂.看白话好像又没有了那种韵味.现在的书都怕麻烦啊.不给些注释出来.不知道有没有有注释的古书,这样对于古代文化推广也 英语翻译谁可帮我将下面的文章翻成白话,大致看得懂,但还是想看看白话 西游记的81难分别是什么?别回答文言文,我看不懂.要白话的.文言文我看不懂,对不起啊 笑看人生的文章最好是白话一点,不要太难懂的,有语言气质 山海经原文跟白话的区别想度山海经但是总是一知半解的,文言文看了不是太懂,但看白话的我怀疑他们翻译的是不是正确,文言文嘛,总有些地方会弄错的,有没有类似经验的哥们儿?如果有那错 文言文《狼》的白话翻译 古代人写文章是用白话还是文言文?日常写信、写文章事是用白话还是文言文? 哈～如果想了解历史,又看不懂文言文要怎么办 有没有写其他朝代历史的书又像《明朝那些事儿》一样生动有趣的?我想目前为止《明朝那些事儿》在历史类白话小说上的地位是非常高的,我也想熟读其他朝代的历史,但不想看枯燥的文字,哪 如何增强文言文理解能力?光看文言文的书籍,即使看不懂也看,这样慢慢会明白吗?或是看有注释的那种? 求《山海经》白话版全文,不要文言文的...看不怎么懂 想看三国演义.但是文言文看不懂.谁知道白话文版的怎么下载. 怎么样才能更快的看懂古文,提高自己的文言文阅读水平?我想看一些古代的书,可现在连聊斋都看不懂.我现在想提高古文的水平,应该看哪些书啊? 请教精通文言文的朋友我在读春秋战国时代的文章,我不看翻译,直接读原著,因为翻译不准确,有些文言文的意思只可意会不可言传,翻译成白话就有或多或少的变味,有些干脆风马牛不相及.这些 有什么关于宋朝历史的白话书籍和电视我想深入了解宋朝历史 文言文文章的主旨,论述内容,目的,中心之间有什么关系?可举例,