有点难的英语问题 高手进前面的句子结构复杂,比如有宾补,一个套一个,非限制性定语从句修饰哪一项,抑或整个主句?怎么翻译都是不很清晰,也不是很别扭,因为单词也不简单.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 20:39:28

有点难的英语问题 高手进前面的句子结构复杂,比如有宾补,一个套一个,非限制性定语从句修饰哪一项,抑或整个主句?怎么翻译都是不很清晰,也不是很别扭,因为单词也不简单.
有点难的英语问题 高手进
前面的句子结构复杂,比如有宾补,一个套一个,非限制性定语从句修饰哪一项,抑或整个主句?
怎么翻译都是不很清晰,也不是很别扭,因为单词也不简单.

有点难的英语问题 高手进前面的句子结构复杂,比如有宾补,一个套一个,非限制性定语从句修饰哪一项,抑或整个主句?怎么翻译都是不很清晰,也不是很别扭,因为单词也不简单.
我可以看看那个句子吗?
这种情况一般是用几个简单句子翻译,是在不能直译的地方可以加适当的词语修饰.

有点难的英语问题 高手进前面的句子结构复杂,比如有宾补,一个套一个,非限制性定语从句修饰哪一项,抑或整个主句?怎么翻译都是不很清晰,也不是很别扭,因为单词也不简单. 巨难的英语句子结构的分析---高手进Are you good at running?这个句子是“主系表”结构还是“主谓宾”结构,不清楚,(务必详细讲解) 一个英语句子结构的分析---高手进Hey!How are you guys doing?请分析这个句子的结构, 英语高手帮忙分析下句子的结构 新概念英语第一册语法问题我刚学新概念英语不久 前面简单比较短的句子我还能理解(觉得只要记住句子的结构往里面照搬就行了) 可是句子长了就有点不能理解了 比如51课的个句子吧 What's 一个英语句子结构的分析----------高手帮忙23、Try not to cough more than you can help since it may cause problems to your lungs.先分析句子结构,再翻译,这个句子有点乱, 一个史上巨难分析的英语句子结构----------不是高手勿进23、Try not to cough more than you can help since it may cause problems to your lungs.先分析句子结构,再翻译,这个句子有点乱,给你们一点提示,more than you 一个复杂的英语句子结构的分析---高手进He talked about how watering trees made for shallow roots,请详细分析句子结构.并翻译. 一个英语句子结构的分析---高手进We all know that,if not carefully dealt with,the situation will get worse.此句子有点混乱,这到底是一个什么样的从句,好像有套了几个句子.乱了. 英语与中文句子结构上的区别是什么?求教高手 关于英语句子最基本结构的问题除了主谓宾、主系表,还有什么结构呢? 英语句子的一般结构 英语的句子结构有哪几种? 关于英语可不可以采用结构助词的问题汉语通过在句子前面加结构助词“的”可以使整个句子变成定语,英语是用定语从句的方法,英语可不可以也采用加结构助词的方式不光是定语从句,还有 英语高手帮忙分析下句子结构 英语高手帮忙分析下句子结构, 请英语高手帮忙分析句子结构 谁给我举一个“疑问词+不定式”结构作介词的宾语的英语句子what 前面没有介词呀?