The Creightons were very proud of their son,Frank.After his graduation froinjure和hurt都是“伤害”的意思 具体说明他们的区别

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 07:26:21

The Creightons were very proud of their son,Frank.After his graduation froinjure和hurt都是“伤害”的意思 具体说明他们的区别
The Creightons were very proud of their son,Frank.After his graduation fro
injure和hurt都是“伤害”的意思 具体说明他们的区别

The Creightons were very proud of their son,Frank.After his graduation froinjure和hurt都是“伤害”的意思 具体说明他们的区别
injure主要是指身体上的损伤,医疗上也多用这个词,比较正式、专业的指“受伤”.例如:
Often does games cause knee joint to injure?
经常运动会造成膝关节损伤吗?
Not only that,they injure animals and workers.
不仅如此,他们海伤害动物和工人.
而hurt主要是指情感上的伤害,比如:She really hurt me.她真的把我伤了.
另外,hurt也指身体“受伤”时,比injure口语化:She fell down the stairs and hurt her leg.她从楼上跌了下来,摔伤了腿.
Where do you hurt?
你哪里受伤了?

具体的说,injure是主动的,而hurt翻译成中文时经常为“使……”,经常注意一下就好区别了。而且injure是指身体或什么实际的受伤,hurt是指精神之类的非实质伤害。