作业帮电影《Juno》里面有一句台词：Your Eggo is prego,no doubt about it.大意是Juno你中彩了（怀孕了）Your Eggo is prego,no doubt about it.大意是Juno你中彩了（怀孕了）,不用怀疑了.但是我不太理解Eggo和prego,在
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 14:38:00
电影《Juno》里面有一句台词：Your Eggo is prego,no doubt about it.大意是Juno你中彩了（怀孕了）Your Eggo is prego,no doubt about it.大意是Juno你中彩了（怀孕了）,不用怀疑了.但是我不太理解Eggo和prego,在
电影《Juno》里面有一句台词：Your Eggo is prego,no doubt about it.大意是Juno你中彩了（怀孕了）
Your Eggo is prego,no doubt about it.大意是Juno你中彩了（怀孕了）,不用怀疑了.但是我不太理解Eggo和prego,在句子里面的意思,是否是美国的俚语之类的?主要是想知道“何解此词此句”,复制粘贴的童鞋们就免了哦,要有自己的见解,才不会人云亦云.
prego doll，是的 有可能。但是eggo呢 到底是怎么回事
电影《Juno》里面有一句台词：Your Eggo is prego,no doubt about it.大意是Juno你中彩了（怀孕了）Your Eggo is prego,no doubt about it.大意是Juno你中彩了（怀孕了）,不用怀疑了.但是我不太理解Eggo和prego,在
Eggo=Egg吧,相当于肚子吧；Prego=Pregnant（怀孕）吧.
呵，不太明白为什么有eggo，那是一个速冻煎蛋饼的牌子，当时他们在吃那个？
如果你谷歌一下，prego doll 是“大肚子”的哦。出处估计就是这里了。
eggo应该是和egg一样，是鸡蛋的俚语称法，大概意思难道是说，这个鸡蛋已经有了，丫的有点乱。。
可能就是个过于地方化的俚语吧，怀孕可能不方便直说，这样也太没情趣了。就把egg 说成eggo（卵巢），eggo可能是egg的古称？或者说eggo更顺口一些？把pregnant说成一个类似发音的蛋饼牌子，就是你的卵巢受精了，这样不至于对方太尴尬。美国虽然开放，但还是对性比较敏感。实际上有什么好遮掩的呢？...
全部展开
可能就是个过于地方化的俚语吧，怀孕可能不方便直说，这样也太没情趣了。就把egg 说成eggo（卵巢），eggo可能是egg的古称？或者说eggo更顺口一些？把pregnant说成一个类似发音的蛋饼牌子，就是你的卵巢受精了，这样不至于对方太尴尬。美国虽然开放，但还是对性比较敏感。实际上有什么好遮掩的呢？
收起