英语翻译就算前面的路在困难我也会陪你走下去的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 16:17:36

英语翻译就算前面的路在困难我也会陪你走下去的
英语翻译
就算前面的路在困难我也会陪你走下去的

英语翻译就算前面的路在困难我也会陪你走下去的
I will be always by your side through thick and thin.

就算前面的路在困难我也会陪你走下去的。
译文1. No matter how bumpy the way /road is in the future , I will go together with you for ever .
译文2 . I will not regret to Walk through future road together wi...

全部展开

就算前面的路在困难我也会陪你走下去的。
译文1. No matter how bumpy the way /road is in the future , I will go together with you for ever .
译文2 . I will not regret to Walk through future road together with you , no matter how bumpy it is.
解释:
第1句话表示: 将来,无论路有多么坎坷不平,我将永远陪伴着你走下去。
第2句表示: 无论将来的路有多么坎坷不平,我都将陪伴着你走下去。我不会后悔(不会对将来这种事情感到后悔)。具体请根据语境选择。

收起

I will go ahead accompany with you, no matter how hard the future will be.

英语翻译就算前面的路在困难我也会陪你走下去的 我在你的前面.(用英语翻译) 在你有困难的时候会帮助你 英语翻译 英语翻译求大神帮我翻译:“无论你在哪里,就算远离你身边,即使我看不到你的身影,我也会一直守望着你” 英语翻译:我遇到的困难与你一样多 就算这样我在陌生人面前还是放不开,很害羞,你能帮我吗?英语翻译. 英语翻译就算你退出我的生命 也无法从我的记忆中褪去 在人生道路上,面对困难,“走了这一步,再走下一步,把巨大的困难分成”一步一步走“是什么意思?没分了 给个面子 新手呵呵 英语翻译我真的喜欢你 为什么你心里有个他 我只想你能幸福 快乐 就算我不在你的身边 就算我只能默默的看着你和他 只要你觉得幸福 我可以离开 请记的我的承诺 如果你感觉身边有个人在 无论前面的路是多么困难,我们都要一起坚强的走下去,英语翻译 英语翻译也许你说的对,朋友是在最困难的时候陪着你、帮助你的人.但请你记住,我永远都是你朋友. 英语翻译无论你是否可以做到,请尽快回复我.并告诉我做不到的困难在哪里. 英语翻译|就算全世界遗弃了你 我都不会离开你 因为你是我的公主| 谁能帮翻译下 英语翻译:在英语听力方面,我有很大的困难. 英语翻译你永远在我心 我一辈子都不忘记你天国也有悲伤 但是我与你的感情永远没有悲伤 人总有生离死别就算我肉体死 但我的灵魂永远守护你 英语翻译石头剪子布,先来打上石头的,我就算你赢! 英语翻译英文翻译 “愿你一切都好,就算讨厌我也好” 求不啰嗦的翻译 英语翻译我一直在等待直到眼泪流下来就算如今分开你还是那么可爱我不要直接用翻译器翻出来的