作业帮hold your fucking horses我知道这是骂人的.但是怎么解释.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 11:01:28
hold your fucking horses我知道这是骂人的.但是怎么解释.
hold your fucking horses
我知道这是骂人的.但是怎么解释.
hold your fucking horses我知道这是骂人的.但是怎么解释.
hold your horses一般意识是做事别那么冲动,冷静一下,然后再决定要不要做
加'f*ucking'多半是因为说话的人非常急躁,生气,所以才冒粗口.我猜测这里很可能是人物A对人物B举动,想法很不满意,希望人物B阻止原先计划/举动.
例子:
人物B:And then,we can blow up the prison with this bomb!(然后,我们用这个炸弹引发监狱爆炸!）
人物B：Hold your f*cking horses!（你想干吗?我不要你这么干!）
我知道有一个口语中的短语是hold your horses,一般的意思是让对方别着急，再等一会儿，举个例子
——open the letter,what does it say?
——hold your horses,i haven't prepared.
(快打开信，上面说什么？
先别急嘛，我还没准备好呢)