英语翻译摘要：中美贸易关系自从两国建立贸易关系以来就在摩擦和曲折中发展.中国入世随着两国经贸关系发展,贸易摩擦出现的频率反到有所增加,美国成为了与中国发生贸易摩擦最多、最

英语翻译摘要：中美贸易关系自从两国建立贸易关系以来就在摩擦和曲折中发展.中国入世随着两国经贸关系发展,贸易摩擦出现的频率反到有所增加,美国成为了与中国发生贸易摩擦最多、最
英语翻译
摘要：中美贸易关系自从两国建立贸易关系以来就在摩擦和曲折中发展.中国入世随着两国经贸关系发展,贸易摩擦出现的频率反到有所增加,美国成为了与中国发生贸易摩擦最多、最激烈的国家.中美贸易摩擦近年来主要集中在“反倾销”、“知识产权”、“市场准入”、“高科技产品出口管制”等几个方面,而产生摩擦的根本原因就是中美贸易不平衡.
关键词：中美贸易摩擦；摩擦焦点；根本原因；政治动因；启示

英语翻译摘要：中美贸易关系自从两国建立贸易关系以来就在摩擦和曲折中发展.中国入世随着两国经贸关系发展,贸易摩擦出现的频率反到有所增加,美国成为了与中国发生贸易摩擦最多、最
自己翻的,可能还有一些问题.
Abstract:The trade relations between China and USA have been developed in friction and tortuous since it was established .After China entered the WTO,the frequency of trade friction between the two countries increased and the US become the one have the most trade friction ,which is also most intense,with China.Trade friction in recent years mainly focus on anti-dumping","intellectual property" ,"market access" "high-tech product export control"and so on.The main reason of friction is the trade imbalance .
Key words :Trade friction between China and US; Friction focus; Root cause; Political cause; revelation

Abstract:
Sino-us trade relationship has been developing with conflict and zigzag since the establishment of trade relationship between the two countries.
Although the trading ties of American...

全部展开

Abstract:
Sino-us trade relationship has been developing with conflict and zigzag since the establishment of trade relationship between the two countries.
Although the trading ties of American and China develop after China's entry of WTO,the frequency of trade conflict appear to increase.And American becomes a country with the largest number and the most intense trade confilcts to China.
In recent years , Sino-US trade conflicts consentrated in several aspects ,such as" dumpling", "interlectual property rights","market access", and" High-tech products export control".
And the basic reson of the conflicts is the imbalance of Sino-Us trade.
Key words:
Sino-Us trade conflict, the focus of conflict, basic reson,political reson,revelation.
不是高手，只是试翻一下，可供参考，有不妥之处，还请指出。

收起