意大利语和英语的相似度大不大?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 02:27:32

意大利语和英语的相似度大不大?
意大利语和英语的相似度大不大?

意大利语和英语的相似度大不大?
都是源于拉丁语,所以有些相似,有些不相似,不过应该说是达吧.

全部展开

你看了就知道了！
意大利语的语法相对于英语而言要复杂得多，首先在于名词和形容词有阴阳性之分，其指示代词也会随之而变化。
而每个动词由于时态〔现在时，远过去时，过去时，将来，过去将来时，过去未完成时，条件式，虚拟式等）以及人称的不同而具有上百种形式. 所以时态较英语而言也要复杂很多，不是三言两语就能说得清楚的。
主，谓，宾顺序和英语比较相似，但意大利语定语从句的关系词有很多，另外意语中可省略主语（因为其动词已表示了人称和时态），为表示强调的内容或保持句子的平衡，也可以把主语置后，谓语宾语提前，用一些"小品词"如ne,ci等来表示省略的部分。还有意大利语中疑问句和陈述句的语序式一样的，也就是说不存在英语中动词提前的情况，只要把语调升高就可以了。
以上回答可能比较抽象，这是我学习五年的经验总结。
另外补充一点，由于意大利语都是以元音结尾，所以听起来非常和谐，这也是为什么歌剧如此动听的原因了，人们称它是"穿过树林的轻风"。

收起

有，拼写很像，都属于斯拉夫语族。发音不是太像，意大利语比英语有更多的元音结尾词

意大利语和英语的相似度大不大? 西班牙语和意大利语相似度有多少? 爱尔兰语和英语差别大不大? 学英语的就业几率大不大? 求翻译英语和意大利语的高手、意大利语和拉丁语有多少相似? 意大利语和英语区别大吗?我的英语已经基本没有问题,可以和老外进行基本沟通了, 英语4级和拿学位证关系大不大? 西班牙语和葡萄牙语,法语,意大利语,罗马尼亚语的相似度各有百分之几? 意大利语中的Giorno是什么意思?还有就是意大利语中的英文名有没有和英文一样或者是相似的呢?Giorno的解释谢谢了.但是意大利语中的英文名有没有和英文一样或者是相似的呢? 意大利语的语法和英语的语法是否相近? 在意大利语和希腊语的影响下用英语怎么说意大利语b1考级我大概学了4个多月的意大利语,想去考b1的证书,b1考级难度大不大,怎么样才能考上?希望考过的人回答... 怎样学意大利语.意大利语和英语有什么区别? 意大利语和西班牙语差别大吗? 法语和意大利语相似吗?我觉得法语和意大利语都挺好的,听说这两种语言挺像的,如果学会了法语,是不是再学意大利语会简单一些? 加热管的电阻大不大和小灯泡相比. 学会西班牙语能听懂意大利语是吗?听说这两种语言很像,粤语和普通话之间的区别大,还是西班牙语和意大利语之间的区别大?