to be tendered upon,Notice of Readiness at discharge port to be tendered upon arrival at discharge port.原文如上

to be tendered upon,Notice of Readiness at discharge port to be tendered upon arrival at discharge port.原文如上 tendered The costs will be held to have been covered by the tendered rates giving for the items requiring corrosion protection.这是原句.请帮忙翻译, 合同里的一句话请帮忙翻译Notice of Readiness at discharge port to be tendered upon arrival at discharge port any time days or night SHINC whether in port or not, whether in berth or not, whether free pratique or not, whether custom clear o shipment is tendered to carrier是什么意思 请求翻译 不要机器的THE CHTRS SHOULD GUARANTEE TO COMMENCE LOADING W/I 2 DAYS UPON NOR TENDERED, IF THE VSL FAILS TO COMMENCE LOADING AS THE PROMISED BY CHTRS, OWNERS HAS THE RIGHT TO CONFISCATE ALL THE GUARANTEE FUNDS AND SAIL THE VSL AWA 英语翻译No bonus will be paid to staff members who piror to the payment date have tendered resignation ,or otherwise left the Bank's employment for any reason.是说没有奖金的人是辞职的那些人吗? be frowned upon be upon 是什么意思谢谢 peace be upon him actuall knowledge ---------our thinking.A which to be based on B upon which to baseC which to base upon D to which to be basedC be impressed upon one's 用be based upon造句 be upon sb意思RT. the great and general court ordered that the college agreed upon formerly to be built for orentation only ; to be agreed upon at time of order 怎么翻译,报价单中得 请帮忙翻译：Partial deliveries are to be agreed upon by the buyer 英语翻译11.LAYTIME:A) The notice of readiness shall be tendered at any time when vessel arrives at each loading and discharging port,wibon,wipon,wpfon,wccon subject to vessel is ready to load/unload in every respects.B) Laytime to comence at 1300 be based on 和.be based upon