怎么翻译 if live give you a lemon just make a lemonade

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 16:51:10

怎么翻译 if live give you a lemon just make a lemonade
怎么翻译 if live give you a lemon just make a lemonade

怎么翻译 if live give you a lemon just make a lemonade
如果生活给了你一个柠檬,那么就去做一杯柠檬汁吧.
这是直译,当然有他的寓意了,应该就是说别人给了你一个机会就去利用好这个机会吧.

生活给了你什么就好好接受吧(既来之则安之)

如果生活给了你一个柠檬,那么就去做一杯柠檬汁。
随遇而安,就是说要乐观面对生活。

如果活给柠檬做柠檬水的您

怎么翻译 if live give you a lemon just make a lemonade I like you so much,will it be dead if yo u give me a little love?翻译…… If you feed it,it live;If you give it water,it will 翻译这句话就可以了~ dream as if you could live forever,live as if you would die today这句话怎么翻译好? 翻译 They give birth to live young. What if you would prefer to live outside the university?如何翻译?if 怎么译? They breathe through lungs,not through gills,and give birth to live younggive birth to live young怎么翻译? I can`t live.If living withount you.I can`t live.I can`t give anymore.求大虾人工翻译 live bait 怎么翻译 If I can not live with dignity, I would rather die.怎么翻译啊 if I can make you happier to give up,then I choose to give up.怎么翻译 I cannt live,if living is without you; i cannt give,i cannt give anymore. 帮我翻译 Let's make a wager,if we have Ture love .then I will give anthing in the world to wait yo要准一点的啊 英语翻译If I had one wish..If I had one wishIt would be to be free of this fighting all around'Cause it's so wrongAnd it could be so rightIn my heart I know we're here to grow,to love,to give,to learn,to live...And I believe in miraclesOpen up yo woman—— who can live with them who can live without them怎么翻译 还有if you are still in,i'm still in怎么翻译 And if you,being evil,know how go give good gifts to your children怎么翻译 If you give me waht i need 这句话怎么翻译~ Money does not give one freedom if it is not managed well.怎么翻译?