one perfume paris

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 19:52:07

one perfume paris
one perfume paris

one perfume paris
不是那个的啊
那瓶香水的上面是大大的ONE
是指它的名字
下面是小字
就是说明它是香水不是别的什么
最下面是巴黎
是指产地.
ONE不是数词,
只是名称凹````

one perfume paris
一瓶巴黎香水

一种法国香水

啊,刚我翻译错了,不要选我了

ONE在这里不太明白该翻译成哪个量词
但是香水不可数,暂且作为一种吧
所以我觉得一楼的是对的
一种法国香水

一个巴黎的香水
可能跟法语有点关系吧,形容词放在后面