have和eat的区别.如:他不喜欢吃西红柿.怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 01:58:23

have和eat的区别.如:他不喜欢吃西红柿.怎么翻译?
have和eat的区别.如:他不喜欢吃西红柿.怎么翻译?

have和eat的区别.如:他不喜欢吃西红柿.怎么翻译?
He does't like eating tomatoes
have一般情况下的吃都可以用have.比如:He is having cake.
eat就偏向于一些专用名词.比如:Eat mooncakes.
不过这两者没有过多区别.have都是可以用的.eat对饮料是不能用的.

have lunch。更地道一些。
eat随便吃
have的是固定搭配 只用于三餐
不能说 have an apple只能说 eat an apple
他不喜欢吃西红柿He doesn't like eating tomatoes.

He don't like to eat tomato

He does not like to eat tomatoes.
我自己理解的是
eat吃的动作
have倾向于一个吃的状态。

有些情况下,可以混用。
说到区别,have 不一定是真吃,是表示惯常的一种形式。但是 eat 就是真吃了。
比如:
Did you have you breakfast yet?
Yes.
What did you eat?
Nothing, just a cup of milk.