英语翻译An answer like that can let the air out of your tires in a hurry.let the air out of your tires

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 06:35:23

英语翻译An answer like that can let the air out of your tires in a hurry.let the air out of your tires
英语翻译
An answer like that can let the air out of your tires in a hurry.
let the air out of your tires

英语翻译An answer like that can let the air out of your tires in a hurry.let the air out of your tires
让气从你的轮胎里出来,就是指轮胎漏气那种紧急的情况,形容这个答案需要的很急

let the air out of your tires
直译:
给你的轮胎撒气/放气
意译:
趴窝了/死翘翘了/完蛋了。

这明显是一个metaphoric的说法,要结合上下文语境才能做出恰当的翻译

语句好像是错的样勒?

英语翻译Why is the letter T like an island? 英语翻译We need more insgihts like this in this thread.Your answer lifts the intelligence of the dbetae.This is way more helpful than antyihng else I've looked at.You are so awesome for helping me solve this mystrey.The answer of an eprext.Good t 英语翻译Yes,the interview was fine.But I'd like an answer quite soon.Er ...Walk on the hills. Yes.No,I don't like it.Ah!I know.Swim in the ocean!Visit the hills! Yes,I like that.Could you type it again please,Angela?这两句 网上翻译了 think it is an interesting---------.Who would like to answer it.2.A:Let's meet at the bus stop.B:OK.see you------------.t开头的 英语翻译Last Night feat Diddy歌词[diddy:] last night,i couldn't even get an answer.tried to call,but my pride wouldn't let me dial.and i'm sitting here,with this blank expression.and the way i feel,i wanna curl up like a child.i know you can he 英语翻译I can’t believe that were sitting here it’s like a dream come true after all these years I’ve been looking for love in every possible place searching for an answer in every strangers face I didn’t know what to do or where to go bu Hal won't take no for an answer中文 英语翻译An answer like that can let the air out of your tires in a hurry.let the air out of your tires 英语翻译本歌词由网友夏阳提供Just a little bit of loveI was alone,I was afraidI couldn't face another day of pain in my life oh oh ohI called your name and you were thereJust like an answer to a prayerYou made it all right oh yeahSo I gi 英语翻译1.How do you like the city?2.It took me fifteen minutes to send an e-mail.3.I had a good time last weekend( had a good time 划线)4.The question is so different that I can't answer it.5.Peter is from Australia.(is from 划线0 英语翻译Often a wrong answer counts off double while an omitted answer counts off only one. 英语翻译请问当中的如粉,如沙应该如何翻译,Don't wanna get a answer likelike powder,like sand.我只是不知道怎么翻译出文章表达的感觉. RIDDLE 1.What coat is put on only when it is wet?Answer:A coat of ______.2.Why is the letter T like an island?Answer:Because it is in the _____ of water.3.Why is your nose not twelve inches long?Answer:Because then it would be a _____.4.What three le 英语谜语1.What coat is put on only when it is wet?Answer:A coat of ______.2.Why is the letter T like an island?Answer:Because it is in the _____ of water.3.Why is your nose not twelve inches long?Answer:Because then it would be a _____.4.What thr I don't like that she doesn't answer me when i call是什么句型 英语翻译 I had nothing like enough time to answer all the questionshad nothing like 这怎莫回事 produce an answer 英语翻译The importance is placed on how to arrive at an answer and not only to get the correct answer.