talor的歌back to december中,这句It turns out freedom ain't nothin but missin you怎么理解可不可以改写成it turns out that freedom is not(ain't) nothing but missing you,这个ain't怎么理解,这样不是多了一个否定吗?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/28 11:44:50

talor的歌back to december中,这句It turns out freedom ain't nothin but missin you怎么理解可不可以改写成it turns out that freedom is not(ain't) nothing but missing you,这个ain't怎么理解,这样不是多了一个否定吗?
talor的歌back to december中,这句It turns out freedom ain't nothin but missin you怎么理解
可不可以改写成it turns out that freedom is not(ain't) nothing but missing you,这个ain't怎么理解,这样不是多了一个否定吗?

talor的歌back to december中,这句It turns out freedom ain't nothin but missin you怎么理解可不可以改写成it turns out that freedom is not(ain't) nothing but missing you,这个ain't怎么理解,这样不是多了一个否定吗?
ain't=am not,=is not ,=are not ,=has not .=have not
如果歌词没有错的话,那么我们似乎可以翻译成：自由并非虚无缥缈而可以是想念你

可以替换。歌词为了追求音韵和平仄，也会适当调整，不完全遵循语法规则也是常有的。

求Talor swift的back to december歌词及翻译. talor的歌back to december中,这句It turns out freedom ain't nothin but missin you怎么理解可不可以改写成it turns out that freedom is not(ain't) nothing but missing you,这个ain't怎么理解,这样不是多了一个否定吗? Talor 的《 love story 》歌词的中文翻译 . tear drops on my guitar歌词翻译如题是TALOR SWIFT的歌一首talor swift的歌一开头唱几句後有yeah yeah yeah yeah!（这4下一首talor swift的歌一开头唱几句後有yeah yeah yeah yeah!（这4下不是swift唱的）而第一个yeah跟第三个同调第二个跟第四个同调.求歌名! send back to中back的词性 write back to...back的词性 get back to和go back to的区别 go back to 与come back to 的区别 nose to nose/back to back的中文 dates back to和dated back to的区别 dates back to和date back to的区别,用法 goes back to 的同义词 come back to 的同义词 back to december的钢琴谱! the back to back Back to back back-to-back