请把“要约的撤回未能在要约到达前或到达时到达”翻译成英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 16:43:01

请把“要约的撤回未能在要约到达前或到达时到达”翻译成英文
请把“要约的撤回未能在要约到达前或到达时到达”翻译成英文

请把“要约的撤回未能在要约到达前或到达时到达”翻译成英文
要约的撤回未能在要约到达前或到达时到达
The withdrawal to be offered fails to arrive at or before the arrival of the withdrawal.

The withdrawal of offer does not arrive before the arrival or on arrival of the offer......
这么绕口。。。

请把“要约的撤回未能在要约到达前或到达时到达”翻译成英文 要约的撤回与撤消的区别 要约的撤回与撤销区别? 什么叫要约的撤回和撤销? 简述要约的撤消与撤回的区别 要约撤销与要约撤回有何区别 受要约人的承诺到达要约人后,要约人发出撤销要约通知;属于要约失效的情形吗?本人认为撤销在后,要约人应承担相应责任的!应不属于要约失效,但书本答案给出的是要约失效情形,希望您能指 法的要素的法律规则合同法第二十条规定:有下列情形之一的,要约失效:(1)拒绝要约的通知到达要约人;(2)要约人依法撤销要约;(3)承诺期限届满,受要约人未作出承诺;(4)受要 要约和要约邀请的英文定义 撤销要约的通知在承诺通知发出之后达到受要约人 的要约能否撤销 要约性质的含义? 要约的实质性变更 要约的构成条件 要约的条件是什么 简述要约与要约邀请的区别.请在这几方面说明(1)要约是当事人主动愿意缔结合同的意思表示;而要约邀请的目的不是缔结合同,而是邀请对方当事人向其发出要约的意思表示,是当事人订立 关于广告形式的要约,要约方对被要约方是否存在抗辩事由.广告形式做要约有确切期限,被要约人要求要约人履行,在约定期限内,要约人不能以售完等作为抗辩理由,需承担违约责任.但是要约中 关于承诺的正确表述为:A.承诺不得撤回,但可以反撤销 B.受要约人超过承诺期限发出承诺的,除要约人及关于承诺的正确表述为:A.承诺不得撤回,但可以反撤销B.受要约人超过承诺期限 英语翻译1.最后登陆的IP地址:2.最后购买的股份是:3.关于FP设置了5美元和撤回要约,是以前设置的.刚成为FP时,为了测试FP用的,测试后,忘记把它取消了,对客户造成了误导,对此我感到很抱歉,